Текст песни Sumashu - Circus Monster
- Исполнитель: Sumashu
- Название песни: Circus Monster
- Дата добавления: 21.07.2020 | 11:14:03
- Просмотров: 143
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Original: Doofus-PLyrics French adaptation: Poucet
Vocal & Instrumental: Sumashu
Lyrics:
Ce temps est bien fini, le show continu
c'est l'heure du spectacle
Après moi ils crient,
je ne peux pas être vue,
l'rideau fait obstacle
Un cadeau exploité,
si bien caché,
tu étais superbe
Mais non, je ne peux pas,
quand ils chantent pourquoi
n'es-tu donc pas là?
Quand il me sourit
Ne pensant qu'à lui
Je sens leur regard
Sous le ciel du soir
Moi je veux te voir,
j'ai besoin d'te voir
Oui je veux te voir
Que s'est-il passé?
Nous montons sur scène
ils deviennent enragés
Toi tu n'es pas là
et lui bien trop près
Il veut que je chante,
mais je ne peux pas
car il n'est pas toi
ton souvenir me hante
Chorus:
Hurlant en silence son propre chant de misère
un monstre est prisonnier de son cauchemar
Il est un tyran cherchant un peu d'air
pourquoi l'a t'elle laissé sans un regard?
Lui-même est condamné à chanter pour nous,
il ne peut nous voir, se moque de tout
En le voyant si faible, nous crions en coeur:
"allez debout, monstre sans valeur"
Seule en ce triste lieu,
j'aurai dû sentir que tu me laisserais
Il me fixe dans les yeux
j'n'aurai pu prédire qu'il te remplacerai
Aucune explication sur ton au revoir,
juste avant la nuit
Ces deux jeunes lions, maîtres du noir, m'ont laissé aussi
Ils me crient dessus,
je n'me relève plus,
que s'est-il passé? ton chant s'est stoppé
Ils n'obéissent pas, rien n'les arrêtera,
j'ai besoin d'espoir, comme je veux te voir
Je panique et fuis,
les deux sont sur moi,
ils veulent ma vie,
je cherche ta voix
J'ai levé les yeux, tu n'étais pas là
je cherche de mon mieux la raison de cela
Chorus x 3
For the third chorus: change the sentence:
"en le voyant si faible, nous crions en coeur "allez debout monstre de malheur"
Перевод песни
Оригинал: Доофус-ПСтихи французской адаптации: Poucet
Вокал и инструментал: Sumashu
Текст песни:
Это время прошло, шоу продолжается
время показа
После меня они плачут
Меня не видно,
занавес стоит на пути
Эксплуатируемый подарок,
так хорошо спрятан,
ты был великолепен
Но нет, я не могу,
когда они поют почему
ты не там тогда?
Когда он улыбается мне
Думая только о нем
Я чувствую их взгляд
Под вечерним небом
Я хочу увидеть тебя,
Мне нужно увидеть тебя
Да, я хочу увидеть тебя
Что произошло?
Мы выходим на сцену
они приходят в ярость
Вы не там
и он слишком близко
Он хочет чтобы я пел
но я не могу
потому что он не ты
твоя память преследует меня
Припев:
Молча кричала свою собственную песню несчастья
монстр в ловушке своего кошмара
Он тиран ищет воздуха
почему она оставила это без взгляда?
Сам осужден петь для нас,
он нас не видит, смеется над всем
Видя его таким слабым, мы кричим в наших сердцах:
"иди, бесполезный монстр"
Один в этом печальном месте,
Я должен был чувствовать, что ты оставишь меня
Он смотрит мне в глаза
Я не мог предсказать, что он заменит тебя
Нет объяснения твоему прощанию
незадолго до темноты
Эти два молодых льва, мастера тьмы, тоже оставили меня
Они кричат на меня
Я больше не встаю,
Что произошло? ваше пение прекратилось
Они не подчиняются, ничто не остановит их,
Мне нужна надежда, так как я хочу видеть тебя
Я паникую и убегаю
оба на мне,
они хотят мою жизнь
Я ищу твой голос
Я посмотрел вверх, тебя там не было
Я изо всех сил стараюсь найти причину этого
Хор х 3
Для третьего хора: изменить предложение:
"увидев его таким слабым, мы плачем в наших сердцах" иди, чудовище несчастья "