Текст песни Sunny Cat - Прощальная Сатинская
- Исполнитель: Sunny Cat
- Название песни: Прощальная Сатинская
- Дата добавления: 04.10.2018 | 18:15:03
- Просмотров: 394
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Прощальная СатинскаяПесня посвящается моему курсу географического факультета МГУ, проходившему практику в июне-июле 2014 года в прекрасном месте неподалеку от города Боровск, на берегу великой русской реки Протвы :)
Ещё она отдельно посвящается Пшеньке. И всем, кто понимает, о чём там поётся :)
(Куплет 1):
Это лето
Пролетело где-то
Над долинами Протвы и Исьмы,
Незаметно.
Ночи до рассвета
В домиках без света,
Что ж, пишите письма.
Были звёзды,
Были смех и слезы,
И жара, и грозы,
И собачий холод.
Мост в тумане,
Танцы в пентаграмме,
Нежными руками
Дай вернуться повод.
(Припев):
Ночь.
Все сошли с ума.
Окна на Бродвей.
Сдать отчет - и всё, свобода.
Хей!
Я открою дверь,
Нам в толпе людей
Нужно больше кислорода.
(Куплет 2):
По полу опять лежат матрасы,
На речной терассе
Снова будет жарко.
Мы с тобой перебираем карты
За любимой партой
В нашей камералке.
Ключ от домика привычно спрятан,
Подержи лопату,
Проводи, послушай!
Лягут ровно
Пятьдесят бессонных,
Семь томов отчетов,
Две столовских груши.
(Припев 2):
День.
Спят студенты, спят.
Не вернуть назад
Наше Сатинское лето!
Хей!
Сколько можно ждать?!
Действуй и мечтай!
Нечего терять рассветы.
(Куплет 3):
Эта ночь конечно будет долгой,
Наполняем кружки
Крепким "чаем".
Все успеть -
Сказать, доделать, сфоткать,
Бесконечно четко.
Мы уже скучаем.
Если сложится, ещё вернемся,
Вспомним-рассмеемся
И споём-сыграем.
Не забудем песни и маршруты,
Ночи и настолки...
Вечно с нами!
(Припев 3):
Что ж.
Практике - конец!
Выжил - молодец!
Любим, верим, поздравляем!
Хей!
Ну, давай, налей!
Погрустим потом.
А пока - живем-гуляем...
Пшенька, Рыжая и Демон,
Гошечка, Настюха, Васин,
Лиса, Веселов и Даша,
Наше лето, лето наше!
Сатино-Сатино, мать его, мать его,
Окнами на Бродвей,
Каждый день - пати-хард...
Сатино-Сатино, мать-его-мать-его.....
Для понимающих: ГЕМОР, БОЛЫСОВ, МОРЕНА!!!
Перевод песни
Farewell SatinskyThe song is dedicated to my course of the Faculty of Geography of Moscow State University, which was held in June-July 2014 in a great place near the city of Borovsk, on the banks of the great Russian river Protva :)
She is also separately dedicated to Pshenka. And to everyone who understands what is being sung about there :)
(Verse 1):
This summer
Flew somewhere
Over the valleys of Protva and Isma,
Imperceptibly.
Nights before dawn
In houses without light
Well, write letters.
There were stars
There were laughter and tears
And heat and thunderstorms
And the dog cold.
The bridge in the fog
Dancing in the pentagram
Gentle hands
Give me a reason to return.
(Chorus):
Night.
Everyone is crazy.
Windows on Broadway.
To submit a report is all, freedom.
Hey!
I will open the door
We are in a crowd of people
Need more oxygen.
(Verse 2):
There are mattresses on the floor again
On the river terrace
It will be hot again.
We are sorting through the cards.
At your favorite desk
In our cameral.
The key to the house is habitually hidden
Hold the shovel
Come on in, listen!
Lie flat
Fifty sleepless
Seven volumes of reports,
Two table pears.
(Chorus 2):
Day.
Students are sleeping, sleeping.
Do not bring back
Our Satin Summer!
Hey!
How much can you wait ?!
Act and dream!
There is nothing to lose the dawn.
(Verse 3):
This night will surely be long
Fill the mugs
Strong tea.
To be in time -
Say, finish, take a picture,
Infinitely clear.
We already miss.
If it does, we’ll come back,
Remember, laugh
And we’ll sing and play.
Do not forget the songs and routes,
Nights and tables ...
Forever with us!
(Chorus 3):
Well.
Practice is the end!
Survived - well done!
Love, believe, congratulations!
Hey!
Well, come on, pour it!
Sad afterwards.
In the meantime, we live and walk ...
Pshenka, Redhead and the Demon,
Goshechka, Nastya, Vasin,
Fox, Veselov and Dasha,
Our summer, our summer!
Satino-Satino, his mother, his mother,
The windows on Broadway
Every day - party hard ...
Satino-Satino, mother-his-mother-him .....
For those who understand: HEMOR, BOLYSOV, MORENA !!!