Текст песни
ตื่นขึ้นมาในห้องเดิมเดิมอีกครั้ง
วนอยู่ตรงนี้ที่เดิมที่ฉันกำลังจะทำผิดพลั้ง
กำลังจะทำพลาดซ้ำ
ตื่นขึ้นมาเพื่อพบว่าความจริงนั้น
ทำได้แค่พบเธอในฝัน
เพราะเข็มนาฬิกาของฉันและเธอมันเดินสวนทาง (ฮุฮุฮู)
Oh ไม่ว่าพยายามเท่าไร
ก็รู้ว่าเป็นไปไม่ได้
รักของเราไม่มีอยู่จริงใช่ไหม
ทำได้แค่ฝันดีที่มีเธอข้างกัน (just like a dream just like a dream)
ไม่ว่าทุกทุกช่วงเวลา ทุกเวลาดีดี
จะมีแค่ตอนหลับตา
เป็นได้แค่ฝันดี (just like a dream)
ก็ดีแค่ไหนที่ฉันมีเธออยู่ตรงนี้ (just a minute)
ขอแค่สักนาทีก่อนที่เราจะเลือนหายไป
Oh ไม่ว่าพยายามเท่าไร (oh เท่าไร)
ก็รู้ว่าเป็นไปไม่ได้
รักของเราไม่มีอยู่จริงใช่ไหม
ทำได้แค่ฝันดีที่มีเธอข้างกัน (just like a dream just like a dream)
ไม่ว่าทุกทุกช่วงเวลา ทุกเวลาดีดี
จะมีแค่ตอนหลับตา
เป็นได้แค่ฝันดี (just like a dream)
ก็ดีแค่ไหนที่ฉันมีเธออยู่ตรงนี้ (just a minute)
ขอแค่สักนาทีก่อนที่เราจะเลือนหายไป (oh oh oh)
Перевод песни
Проснуться снова в той же комнате
Я застрял в том же месте, где собирался совершить ошибку.
Сейчас снова совершу ту же ошибку.
Проснись, чтобы узнать правду
Я могу встретить тебя только во сне.
Потому что стрелки моих часов и твоих движутся в противоположных направлениях (хухуху)
О, как бы я ни старался,
Я знаю, это невозможно.
Нашей любви не существует, верно?
Я могу только мечтать о том, чтобы ты была рядом со мной (прямо как сон, прямо как сон)
Каждый момент, каждый хороший момент
Будет только тогда, когда твои глаза закрыты.
Прямо как сон.
Приятно видеть вас здесь (всего на минутку)
Дай мне минуту, прежде чем мы исчезнем.
О, как бы я ни старался (о, как бы я ни старался)
Я знаю, это невозможно.
Нашей любви не существует, верно?
Я могу только мечтать о том, чтобы ты была рядом со мной (прямо как сон, прямо как сон)
Каждый момент, каждый хороший момент
Будет только тогда, когда твои глаза закрыты.
Прямо как сон.
Приятно видеть вас здесь (всего на минутку)
Дай мне минуту, прежде чем мы исчезнем (о, о, о)