Текст песни Supersubmarina - En Mis Venas
- Исполнитель: Supersubmarina
- Название песни: En Mis Venas
- Дата добавления: 11.02.2021 | 21:16:17
- Просмотров: 91
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ahora da la sensaciónde que todo esta en mis venas,
Circulando en mi interior
retorciendo mis arterias.
Se quedó grabado a hierro
en las yemas de mis dedos,
protegiéndome del roce
del contacto con tu fuego.
Porque nada vale nada
en un lado o en el otro
se equilibra la balanza
y duele todo, tanto todo.
En un lado todo el daño,
todo lo bueno en el otro.
Pero tú nunca en el centro,
siempre haciendo algún destrozo.
Y ya no puedo coserme,
reinventarme ni quererme.
Ha sido todo tan raro,
sucedió todo tan fuerte.
Ahora da la sensación
de que todo está en mis venas.
Ley de la gravitación,
y al caerme me repongo.
Proyectándome hacia el cielo,
busco aire, encuentro polvo.
Porque nada vale nada
en un lado o en el otro.
Se equilibra la balanza
y duele todo, tanto todo.
En un lado todo el daño,
todo lo bueno en el otro.
Pero tú nunca en el centro,
siempre haciendo algún destrozo.
Y ya no puedo coserme,
reinventarme ni quererme.
Ha sido todo tan raro,
sucedió todo tan fuerte.
Перевод песни
Теперь это дает ощущениечто все в моих жилах,
Циркулирует внутри меня
скручивает мои артерии
Он был выгравирован на железе
на кончиках моих пальцев,
защищая меня от трения
контакта с вашим огнем.
Потому что ничего не стоит
с одной или другой стороны
шкала сбалансирована
и все болит, столько всего.
С одной стороны все повреждения
все хорошее в другом.
Но ты никогда не в центре
всегда наносит ущерб.
И я больше не могу шить,
изобретать себя заново или люби меня.
Все было так странно
все случилось так тяжело.
Теперь это дает ощущение
что все в моих жилах.
Закон всемирного тяготения,
и когда я падаю, я выздоравливаю.
Проецируя себя к небу
Ищу воздух, нахожу пыль.
Потому что ничего не стоит
с той или иной стороны.
Шкала сбалансирована
и все болит, столько всего.
С одной стороны все повреждения
все хорошее в другом.
Но ты никогда не в центре
всегда наносит ущерб.
И я больше не могу шить
изобретать себя заново или люби меня.
Все было так странно
все случилось так тяжело.