Текст песни
Куплет 1:
ночь
солдаты видят сны
под сводами пещер
в холодном полумраке
враг,
оскаливший клыки,
ждет у подножья гор,
готовится к атаке
рог
еще не протрубил,
дозорный часа ждет,
когда рассвет займется
смерть
героев не страшит
кто с Балином уйдет,
тот с Балином вернется
Припев 1:
Скоро тишины сукно
Разорвется битвы шумом
Темной Бездне суждено
снова зваться Казад-Думом
Куплет 2:
трон
подгорных королей
пустует в темноте
заброшенного зала
но
враг будет побежден
и Балин на престол
опустится устало
Припев 2:
Скоро тишины сукно
Разорвется битвы шумом
Темной Бездне суждено
снова зваться Казад-Думом
Жизнь за место под горой,
Кровь за тусклый блеск митрила.
Дурин с нами, крепок строй,
И победа нам по силам.
В бой!
***
Балин, ты пришел сюда
в погоне за своей судьбой,
она тебя настигнет - не успеешь оглянуться
Ножом по горлу каждому,
кто захотел пойти с тобой,
стрелою в сердце каждому, кто обещал вернуться
Припев 3:
Скоро тишины сукно
Разорвется битвы шумом
Темной Бездне суждено
снова зваться Казад-Думом
Жизнь за место под горой,
Кровь за тусклый блеск митрила.
Дурин с нами, крепок строй,
И победа нам по силам.
В бой!
Перевод песни
Verse 1:
night
soldiers dream
under the vaults of the caves
in the cold twilight
enemy,
grinning fangs
waiting at the foot of the mountains
getting ready for an attack
horn
not yet trumpeted
the watchman is waiting
when the dawn comes
death
heroes are not afraid
who will leave with Balin,
he and Balin will return
Chorus 1:
Silence of cloth
The battle breaks with noise
The Dark Abyss is destined
be called Kazad-Dum again
Verse 2:
throne
podgorny kings
empty in the dark
abandoned hall
but
the enemy will be defeated
and Balin to the throne
will fall tiredly
Chorus 2:
Silence of cloth
The battle breaks with noise
The Dark Abyss is destined
be called Kazad-Dum again
Life for a place under the mountain
Blood for the dull sheen of mithril.
Durin is with us, a strong system,
And victory is within our power.
To battle!
***
Balin, you came here
in pursuit of my fate
she will overtake you - do not have time to look back
Knife down the throat to everyone
who wanted to go with you
an arrow in the heart of everyone who promised to return
Chorus 3:
Silence of cloth
The battle breaks with noise
The Dark Abyss is destined
be called Kazad-Dum again
Life for a place under the mountain
Blood for the dull sheen of mithril.
Durin is with us, a strong system,
And victory is within our power.
To battle!
Смотрите также: