Текст песни Sylvie Vartan - Il revient
- Исполнитель: Sylvie Vartan
- Название песни: Il revient
- Дата добавления: 24.01.2026 | 16:20:50
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Il revient, l'air de mes souvenirsIl me tient, il me fait souffrir
Oh-oh, il revient pour me parler de toi
Il se plaint, n'entends-tu pas sa voix?
Wah-ah, ouh-ouh
Wah-ah, ouh-ouh, woh
Il revient, il dit que j'ai eu tort
Il me tient, un peu comme un remords
Cet air obsédant à tout jamais nous lie
Il se plaint, le voilà qui supplie
Wah-ah, ouh-ouh
Wah-ah, ouh-ouh, woh
Il revient me parler des beaux jours
Ce refrain qui me poursuit toujours
Il me crie souvent "pourquoi l'as-tu quitté?"
Il se plaint sur un air de regret
Wah-ah, ouh-ouh
Wah-ah, ouh-ouh, woh
Il revient, l'air de mes souvenirs
Il se plaint, m'empêchant de dormir
Je t'ai dit adieu croyant trouver l'oubli
Oh, reviens, c'est moi qui t'en supplie
Wah-ah, ouh-ouh
Wah-ah, ouh-ouh, woh
Oh, wah-ah, ouh-ouh
Wah-ah, ouh-ouh, woh
Перевод песни
Он вернулся, мелодия моих воспоминанийОн завладел мной, он заставляет меня страдать
О-о, он вернулся, чтобы поговорить со мной о тебе
Он жалуется, разве ты не слышишь его голос?
Ва-а, у-у
Ва-а, у-у, во
Он вернулся, он говорит, что я была неправа
Он завладел мной, немного похоже на раскаяние
Эта навязчивая мелодия связывает нас навсегда
Он жалуется, теперь он умоляет
Ва-а, у-у
Ва-а, у-у, во
Он вернулся, чтобы поговорить со мной о хороших временах
Этот припев всегда преследует меня
Он часто кричит на меня: "Почему ты его бросила?"
Он сетует с оттенком сожаления
Ва-а, у-у
Ва-а, у-у, во
Он возвращается, звук моих воспоминаний
Он сетует, не давая мне уснуть
Я попрощался, думая, что обрел забвение
О, вернись, умоляю тебя
Ва-а, у-у
Ва-а, у-у, во
О, ва-а, у-у
Ва-а, у-у, во