Текст песни
Nyugi doki, csak a szívem fáj,
Tudja a fene, az eszem hol jár.
Bárhogy akarom, nincs a helyén,
Merre csavaroghat, tudom is é-én.
Nem kell segítség,
Nyugi doki, csak a szívem ég.
Éjfélkor elaludni nem bírok én,
Csak forog velem a plafon, az ágy, a szék.
S vár egy icipici kis manó,
Ki csakis arra csábít, ami nem való.
Nem kell segítség,
Nyugi doki, csak a szívem ég.
Szívem, most lázadó, szép szónak ellen áll,
Jaj, miért nincs altató, ha ébreszt a szívem már?!
Nem értem magamat sem, mi ez a láz,
De mint a villanyáram, úgy megráz.
Mégse bánom, hogyha elkapom,
Legyen a szerelem az én bajom!
Nem kell segítség,
Nyugi doki, csak a szívem ég.
Перевод песни
Расслабься Док, только мое сердце болит,
Вы знаете, где я, черт возьми.
Все, что я хочу, это не на месте,
Куда ты можешь пойти, я знаю.
Нет необходимости в помощи,
Расслабься, Док, только мое сердце горит.
В полночь я не могу спать,
Потолок, кровать, стул просто вращаются со мной.
И маленький маленький эльф ждет,
Кто только соблазняет то, чего нет.
Нет необходимости в помощи,
Расслабься, Док, только мое сердце горит.
Мое сердце, теперь оно против мятежного, красивого слова,
О, почему бы не принять снотворное, если мое сердце будит меня ?!
Я не понимаю, что это за лихорадка,
Но, как электричество, меня это потрясает.
Я не против, если меня поймают,
Пусть любовь будет моей проблемой!
Нет необходимости в помощи,
Расслабься, Док, только мое сердце горит.
Официальное видео