Текст песни
i miss the olden days
back when we would drive my civic off into the sunset, windshield glowing with a golden haze
i miss the simpler times
when you could pick me up at 4 am and hit the road and we would improvise
with nothing in the GPS, back when we were free to roam
and brought a pillow with us so that anywhere could be our home
not the most romantic, but we planned out all our future dates
and snuck in every morning to cop breakfast at a super eight
I’d waltz in past the front desk, then open the cafe door
you’d slink in and we’d have a banquet that we’d never pay for
two goody-two-shoes breaking all the rules, little rebels, we were perps
tryna hide our smirks while slipping fruity pebbles in your purse
and as we dipped out of the exit you would grin as if you’d robbed a bank
hop into our getaway and gun it on an empty tank
pull into an vacant station where our car’s the only one
there’s something meditative about the smell of fresh petroleum
but things have changed since,
cars are losing their appeal
it’s been decades since I’ve even gripped a steering wheel
elon built a hyperloop so no one drives drive a coupe no more,
people take their transit-pods through traffic on their private routes
china’s got a maglev train but I would never get aboard
in russia I heard they could program people so they teleport
point A to B, always know exactly where you’re headed for
remember when a road trip meant a sojourn, not a metaphor
remember rolling windows down with levers on the metal doors
and reaching back behind your seat to find that bag of kettle corn
one foot on the floorboard, then put on the gas
yearning for that rearview mirror, i’ve got one foot in the past
Перевод песни
Я скучаю по старинным дням
назад, когда мы будем ездить моему гражданскому на закате, светлое стекло светящиеся с золотой дымкой
Я скучаю по более простым временам
Когда вы могли бы забрать меня в 4 утра и ударить на дорогу, и мы бы импровизировать
Ничего в GPS, обратно, когда мы были свободны бродить
и принес подушку с нами, так что в любом месте могла быть нашим домом
не самый романтичный, но мы планировали все наши будущие даты
и сбрался каждое утро для завтрака Cop в супер восемь
Я бы в прошлом стола регистрации, а затем открыть дверь кафе
Вы бы пролижали, и у нас будет банкет, который мы никогда не будем платить за
Два добрых двухбуфши, нарушающие все правила, маленькие повстанцы, мы были Perps
попробуйте скрыть наши ухмыльки, прокаживая фруктовые гальки в вашу кошельку
И, как мы оставляли из выхода, вы бы улыбнулись, как будто вы ограбили банку
прыгать в наш отдых и пистолет его на пустом баке
потяните в вакантную станцию, где наша машина единственная
Там что-то медитативное о запахе свежего нефти
Но все изменилось с тех пор,
автомобили теряют свою апелляцию
Прошло десятилетия, так как я даже схватил руль
Elon построил гиперлап, чтобы никто не ездил на купе,
люди принимают свои транзитные стручки через трафик на своих частных маршрутах
У Китая есть поезд Маглева, но я бы никогда не получил на борту
в России я слышал, что они могли бы программировать людей, чтобы они телепортировали
точка A до B, всегда точно знаешь, где вы направляетесь
Помните, когда поездка означала, а не метафора, а не метафора
Запомните катящие окна вниз с рычагами на металлических дверях
и обратно за свое сиденье, чтобы найти эту сумку кукурузы с чайником
Один ногой на половине, затем положить на газ
годошь для этого зеркала заднего вида, у меня есть одна нога в прошлом
Смотрите также: