Текст песни sara khan - hosh waale ko khabar kya
- Исполнитель: sara khan
- Название песни: hosh waale ko khabar kya
- Дата добавления: 06.11.2019 | 10:34:02
- Просмотров: 174
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Hoshwalon Ko Khabar Kya Bekhudi Kya Cheez HaiWhat do conscious people know, What (a thing) being enraptured is like,
Ishq Kijiye Phir Samajhiye Zindagi Kya Cheez Hai
Fall in love, and then (you'll) understand, What (a thing) life is!
Unse Nazar Kya Milin Roshan Fizaein Ho Gayee
No sooner did my eyes meet hers, (than) the atmosphere brightened,
Aaj Jana Pyaar Ki Jaadugari Kya Cheez Hai
Today I realized, What (a thing) love's magic is!
Khulti Zulfon Ne Sikhayee Mausamon Ko Shayaree
(Her) opening wisps of hair taught the seasons poetry
Jhukti Aankhon Ne Bataya Maikashi Kya Cheez Hai
(Her) lowering eyes/gaze taught (me) What being intoxicated feels like!
Hum Labon Se Keh Na Paaye, Unse Haal-E-Dil Kabhi
I could never tell her (from my own lips), The state of my heart
Aur Woh Samjhe Nahin Ye Khamoshi Kya Cheez Hai
And she never understood, What this silence meant!
Перевод песни
Хошвалон Ко Хабар Кья Бекхуди Кья Чиз ХайЧто знают сознательные люди, как (вещь) восхищаться,
Ишк Киджи Пхр Самаджхие Зиндаги Кья Чиз Хай
Влюбись, и тогда (ты) поймешь, что такое (вещь) жизнь!
Унсе Назар Кья Милин Рошан Физэйн Хо Гайи
Как только мои глаза встретились с ней, атмосфера прояснилась,
Аадж Джана Пьяар Ки Джаадугари Кья Чиз Хай
Сегодня я понял, что такое (вещь) магия любви!
Хулти Зульфон Не Сихайи Мавзамон Ко Шаяри
(Ее) открытие пучков волос учил поэзию сезонов
Джукти Аанхон Не Батая Майкаши Кья Чиз Хай
(Её) опускание глаз / взгляд учил (меня) Каково быть в состоянии алкогольного опьянения!
Хум Лабон Се Кех На Паайе, Унсе Хаал-э-Дил Кабхи
Я никогда не мог сказать ей (из моих собственных уст), состояние моего сердца
Aur Woh Samjhe Nahin Ye Khamoshi Kya Cheez Hai
И она так и не поняла, что означает это молчание!