Текст песни snug trip - should have stayed at the bus station
- Исполнитель: snug trip
- Название песни: should have stayed at the bus station
- Дата добавления: 30.05.2020 | 16:52:03
- Просмотров: 184
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Блин! Надо было мне на станции остатьсяМне такой странный сон приснился,пока я в автобусе ехал. Вам когда нибудь снились сны как настоящие? Все такое яркое, как будто в жизни . И там все время происходило что-то странное. Мне где-то раз в два года снится такой сон и я всегда очень хорошо их помню.
Там все время то машиной кого-то давит, то еще что-нибудь странное. Однажды я обедал с Львом Толстым. В другой раз ездил на гастроли с Фрэнком Заппой.Ну..неважно.
Кароче только-что у меня был сон, как этот, но вместо чего-то странного, что обычно снится, вообще ничего не было! Как в фильме "Человек Омега".Там вообще никого не было. Я ходил туда-сюда, смотрел в окна автобусов, поездов, машин... Дома я все время переключал каналы по телеку, читал... Вот часто вам снится, что вы читаете?
Я в автобусе только-что книжку прочитал, ну во сне прочитал, так что я вроде-как эту книгу и сочинил. Но это было так странно... Суть была в том,что каждая мысль создает свою собственную реальность. Каждый ваш выбор или решение, которое вы не осуществили, становятся основой отдельной реальности. И от этого момента она продолжается бесконечно.
Например...Помните в "Волшебнике страны Оз" Дороти встречает Страшилу, они танцуют на перекрестке думают, в какую сторону пойти и выбирают одно из направлений.А все те другие направления, просто потому-что они думают о них, стали отдельными мирами. В них оказались Дороти и Страшила и прожили там всю жизнь. Это были уже другие фильмы, но мы их никогда не увидим, потому что мы уже в ловушке этой единственной реальности.
Или ... возвращаясь к автобусной станции: когда я сошел с автобуса, я подумал, всего на секунду, что не нужно ехать на такси,а лучше пойти пешком или автостопом поехать.(Я сейчас на мели.Так мне и надо было так сделать). И только потому что мне пришло это в голову сейчас, в эту секунду,существует целая другая реальность , где я сижу на станции, а в такси едет кто-то другой, и той реальности кажется что она-то и есть единственная реальность, понимаете?
В эту самую секунду я хожу по станции туда-сюда, газету может быть, листаю.Может иду к таксофону...И вот подходит ко мне какая то красотка и заговаривает со мной.Предлагает подвезти меня. Мы едим. Заезжаем поиграть в пинболл. Потом едим к ней домой. А у нее очень крутая квартира и я переезжаю к ней жить .
Когда-нибудь мне приснится что я с женщиной,которую до этого никогда не видел, или что живу где-то в неизвестном месте.И это такой мимолетный проблеск другой реальности, которая была создана там, на автобусной станции.
Ну или в той реальности мне могла приснится эта, будто бы она является сном в той,другой реальности. И этот сон был бы типа того сна, который мне приснился в автобусе.
Бля. Надо было мне на станции остаться.
Перевод песни
Pancake! I should have stayed at the stationI had such a strange dream while I was riding the bus. Have you ever dreamed like real dreams? Everything is so bright, as if in life. And there was something strange happening all the time. About once every two years I have such a dream and I always remember them very well.
There, all the time, the machine presses someone, then something else strange. Once I had lunch with Leo Tolstoy. Another time I went on tour with Frank Zappa. Well ... never mind.
Karoche just had a dream, like this one, but instead of something strange, which is usually a dream, there was nothing at all! Like in the movie "Omega Man." There was no one at all. I went back and forth, looked through the windows of buses, trains, cars ... At home I kept switching channels on TV, reading ... Do you often dream about what you read?
I just read a book on the bus, well, I read it in a dream, so I kind of composed this book. But it was so strange ... The bottom line was that each thought creates its own reality. Each of your choices or decisions that you have not made becomes the basis of a separate reality. And from this moment it continues indefinitely.
For example ... Remember in the “Wizard of Oz” Dorothy meets Scarecrow, they dance at the crossroads, think which way to go and choose one of the directions. And all those other directions, just because they think about them, have become separate worlds. Dorothy and Scarecrow were in them and lived there all their lives. These were other films, but we will never see them, because we are already trapped in this only reality.
Or ... returning to the bus station: when I got off the bus, I thought, just for a second, that I didn’t need to take a taxi, but it’s better to go on foot or hitchhike. (I’m now aground. So I had to do this ) And just because it occurred to me now, this second, there is a whole different reality where I am sitting at the station, and someone else is riding in a taxi, and that reality seems to be the only reality, you know?
At that very moment I walk around the station back and forth, maybe I’m flipping through a newspaper. Maybe I’m going to a payphone ... And then a pretty girl comes up to me and speaks to me. He offers to give me a lift. We eat. We drop in to play pinball. Then we go to her house. And she has a very cool apartment and I am moving to live with her.
Someday I will dream that I am with a woman whom I have never seen before, or that I live somewhere in an unknown place. And this is such a fleeting glimpse of another reality that was created there at the bus station.
Well, or in that reality, I could have dreamed this, as if it was a dream in that other reality. And this dream would be like that dream that I had on the bus.
Shit. I had to stay at the station.