Текст песни
Зачеркнула все страницы там где ты и я
Любовь коснулась нас наверно зря
Все твои слова я наизусть запомнила
И не могу из сердца просто вырвать навсегда
Припев:
Знаешь, я не могу с кем-то делить тебя
Лучше я уйду, не возвращай меня
Наши мечты держу на ладонях
Что же мне сделать, чтоб тебя не помнить?
Знаешь, я не могу с кем то делить тебя
Лучше я уйду, не возвращай меня
Слезы по лицу, сердцу так больно
Кажется недавно, хотя уже давно
Я гладил нежными прикосновениями твое лицо
И стуки сердца в унисон, и ты мое всё
Но это больше не про нас и ветром унесен
Мотив, который подарили небеса
Мы верили в любовь, как будто дети верят в чудеса
Я не могу смотреть без улыбки на наши фото
С твоим уходом из моей груди словно вырвали что-то
Я притворюсь что будет лучше, что мне не скучно
А сам буду страдать внутри, потому что разрушил
Вернуть назад бы ту осеннюю стужу и первые слова
И первый поцелуй - смешной и неуклюжий
Вспоминаю наши любимые места
Вспоминаю твои счастливые глаза
Вспоминаю, и становится грустно немножко
Из-за того, что мы с тобой остались в прошлом
Припев:
Знаешь, я не могу с кем-то делить тебя
Лучше я уйду, не возвращай меня
Наши мечты держу на ладонях
Что же мне сделать, чтоб тебя не помнить?
Знаешь, я не могу с кем то делить тебя
Лучше я уйду, не возвращай меня
Слезы по лицу, сердцу так больно
Мне тяжело, без глаз твоих я погибаю
Мысли о прошедших днях ни на секунду не покидают
Я болен, изнурен любовью, я тоскую
Я день и ночь в огне твой образ углями рисую
Я ревную, за пеленою прошлых лет
Смотрю на вычерченный алой кровью твой портрет
Спрошу "Ждешь меня?", ты ответишь "Нет"
Проснусь в поту холодном ночью, включу свет
Заварю чай и погружусь в думы
Ах, знала бы ты то как я здесь скучаю безумно
Как вспоминаю аромат духов твоих цветочных
Ты для меня была единственной среди прочих
Я верил то что прочно на тонкой нити
Верил в то, что это настоящее действительно
Вспоминаю и становится грустно немножко
Из-за того, что мы с тобой остались в прошлом
Припев:
Знаешь, я не могу с кем-то делить тебя
Лучше я уйду, не возвращай меня
Наши мечты держу на ладонях
Что же мне сделать, чтоб тебя не помнить?
Знаешь, я не могу с кем то делить тебя
Лучше я уйду, не возвращай меня
Слезы по лицу, сердцу так больно
Перевод песни
Crossed out all the pages where you and I
Love touched us probably in vain
All your words I remembered by heart
And I can not just pull out of my heart forever.
Chorus:
You know, I can not share you with someone.
I'd better go, do not return me
Our dreams are on my palms
What can I do to avoid remembering you?
You know, I can not share someone with you.
I'd better go, do not return me
Tears in the face, heart so painful
It seems recently, although a long time ago
I stroked your face with gentle touches
And the knock of the heart in unison, and you are my everything
But this is no longer about us and the wind is blown away
The motive that gave heaven
We believed in love, as if the children believe in miracles
I can not look without a smile at our photos
With your departure from my chest it was as if something was torn out
I'll pretend that it will be better that I'm not bored
And I myself will suffer inside, because I destroyed
To bring back that autumn cold and the first words
And the first kiss is funny and awkward
I remember our favorite places
I remember your happy eyes
I remember, and it becomes sad a little bit
Because you and I are in the past
Chorus:
You know, I can not share you with someone.
I'd better go, do not return me
Our dreams are on my palms
What can I do to avoid remembering you?
You know, I can not share someone with you.
I'd better go, do not return me
Tears in the face, heart so painful
It's hard for me, without your eyes I'm dying
Thoughts about the past days do not leave for a second
I'm sick, exhausted by love, I miss
I'm day and night in the fire, I paint your image with coals
I'm jealous, for the shroud of past years
I look at your portrait painted with crimson blood
Ask "Are you waiting for me?", You will answer "No"
I wake up in a sweat on a cold night, turn on the light
I will brew tea and plunge into thoughts
Oh, would you know how I'm really bored here
How do I recall the fragrance of your flower spirits
You were the only one among me
I believed that it was strong on a thin thread
I believed that this is really true
I remember and it becomes sad a little bit
Because you and I are in the past
Chorus:
You know, I can not share you with someone.
I'd better go, do not return me
Our dreams are on my palms
What can I do to avoid remembering you?
You know, I can not share someone with you.
I'd better go, do not return me
Tears in the face, heart so painful