Текст песни
Припев:
Так на душе не клёво, когда ты не со мною;
И птицы не поют, а стонут и замерзает море.
Так на душе не клёво, когда ты не со мною;
И птицы не поют, а стонут и замерзает море.
[Первый куплет, T1One]:
Ну, как там у тебя, все ровненько - чин-чином,
Красиво, позитивно, и ты им любима.
Машина малолитражка, типа - Mini Cooper,
Да, у тебя все супер!
И он тебя любит, очень заботится;
А у меня тут, типа кризис, типа безработица.
И без тебя, что-то менять стимул отсутствует,
Дым и спиртное радуют меня искусственно.
Да, я все тот же - занудный и вредный,
Бу-бу-бу, носит по городам ветром.
Лучше было укутавшись пледом с тобою телек;
А лучше - истерика, чем вокруг все серенько.
У тебя в инстаграме ты и он, (ты)
А раньше были только ты и я. (ты)
Желаю деток и огромный дом, (огромный дом)
Я отпустил уже давно тебя но, (прости)
Припев:
Так на душе не клёво, когда ты не со мною;
И птицы не поют, а стонут и замерзает море.
Так на душе не клёво, когда ты не со мною;
И птицы не поют, а стонут и замерзает море.
[Второй куплет, TARAS]:
Ты сегодня не со мной, ты сегодня где-то;
А я сегодня не с тобой - небритый, подбитый.
И если ты - моё больное лето,
Я буду болен тобою даже зимою.
И пусть меня заберёт эта пьяная грусть,
Я сегодня тебя ненавидеть учусь.
А ты мотай, мотай меня сегодня, вечер,
Перемотай мою память и мотай меня.
И я вроде не сахарный, слышь!
Но с тобою меня прёт этот сладкий мотив.
Меня прет от тебя и меня прет виски.
Пацаны, я утонул в глазах этой блондинки.
Я утонул! Забирай меня, пока я пьяный.
Помотает и сотрёт вечер мою память.
И пускай, и пускай нам с тобой никак,
Я где-то внутри буду всегда тебя ждать.
Припев:
Так на душе не клёво, когда ты не со мною;
И птицы не поют, а стонут и замерзает море.
Так на душе не клёво, когда ты не со мною;
И птицы не поют, а стонут и замерзает море.
Перевод песни
Chorus:
So the soul is not cool when you are not with me;
And the birds do not sing, but the sea groans and freezes.
So the soul is not cool when you are not with me;
And the birds do not sing, but the sea groans and freezes.
[First verse, T1One]:
Well, what’s up there, everything is exactly the same - with the rank,
Beautiful, positive, and they love you.
Subcompact car, type - Mini Cooper,
Yes, everything is super!
And he loves you, he cares a lot;
And here I have, like a crisis, like unemployment.
And without you, there’s nothing to change the incentive,
Smoke and alcohol delight me artificially.
Yes, I'm the same - boring and mischievous,
Boo boo boo, wears the cities by the wind.
It was better to wrap up a telly with a plaid with you;
And better - a hysteria than everything around is gray.
You and he on instagram (you)
And before, it was only you and me. (you)
I wish kids and a huge house, (huge house)
I let you go a long time ago, but (sorry)
Chorus:
So the soul is not cool when you are not with me;
And the birds do not sing, but the sea groans and freezes.
So the soul is not cool when you are not with me;
And the birds do not sing, but the sea groans and freezes.
[Second verse, TARAS]:
You are not with me today, you are somewhere today;
And I'm not with you today - unshaven, lined.
And if you are my sick summer
I will be sick of you, even in winter.
And let this drunken sadness take me away
I'm learning to hate you today.
And you wind, wind me today, evening,
Rewind my memory and wind me.
And I'm kind of not sugar, hear!
But this sweet motive is rushing with me.
I rushing from you and I rushing whiskey.
Guys, I drowned in the eyes of this blonde.
I drowned! Take me while I'm drunk
Shakes and erases the evening of my memory.
And let it go and let us do nothing
Somewhere inside, I will always be waiting for you.
Chorus:
So the soul is not cool when you are not with me;
And the birds do not sing, but the sea groans and freezes.
So the soul is not cool when you are not with me;
And the birds do not sing, but the sea groans and freezes.