Текст песни TANGE - Новые чувства, старое сердце
- Исполнитель: TANGE
- Название песни: Новые чувства, старое сердце
- Дата добавления: 21.11.2019 | 13:06:03
- Просмотров: 203
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Куплет 1:Мне не понятны чувства которые преследуют
Раньше я вселял в них столько веры
Но сейчас, я хочу сорваться и уйти
Как получилось, такое со мной произойти
Я понимаю, над ними у меня нет власти
Я не решаю, какие карты какой масти
Я столько избегал, но все было напрасно
И видимо чувствам не суждено погаснуть
Я знаю, это несет мне не только муки
Ко мне придет и счастье, не будет скуки
Но на самом деле все не так то просто
Все будет очень сложно, я знаю, я серьезно
Именно поэтому я не хочу такого
Забери свою стрелу обратно чертов Купидон
Она мне не нужна, забери назад
Я больше не потерплю такой утраты
Я думаю, наверное поздно тебя умолять
Я попал в эти сети, придется принять
Но все уже задрало, я устал терять
Так тяжело, вдруг все повторится опять
Я не хочу снова поддаться гневу
Ведь мое сердце, только стало целым
Господи скажи мне зачем ты это сделал?
Зачем заставил влюбиться в эту деву!
Припев:
Я понимаю, что все за меня сделано
Что мое сердце может остаться целым
Что все это может быть не повториться
Я понимаю, остается только молиться
Куплет 2:
Я не говорю, что кто – то в этом виноват
Я ведь влюблен, я даже этому так рад
Я уже не хочу думать, что же будет дальше
Я просто буду жить настоящим
Я забуду, все что было со мной ранее
Я закрыл ту дверь, зашил все свои раны
Забыл все что было, забыл все обманы
Словно компьютер, стер всю ту память
Но эти чувства, они не заметны совсем
Мне страшно их выразить, показать всем
Какой на самом деле, особенно когда влюблен
Я пишу этот трек, хотя ничем не одарен
Ну господи пойми ты, мне сложно выбрать
Ну покажи мне хоть какой нибудь знак свыше
Я не хочу, мне тошно выбирать
Как мне подойти к ней что мне ей сказать
А если все что я сказал все напрасно
Тогда на душе мне еще долго не будет ясно
Что будет если я не успею,
Что если опоздаю не поспею
Ну давай же спустись с пьедестала
Где же знак? Я уже так долго ждал
Мне надо действовать? Надо попытаться?
Кажется придется за старое взяться…
Перевод песни
Verse 1:I don’t understand the feelings that haunt
I used to instill so much faith in them
But now, I want to break loose and leave
How did this happen to me
I understand that I have no power over them
I don’t decide which cards of which suit
I avoided so much, but everything was in vain
And apparently the feelings are not destined to go out
I know this brings me more than flour
Happiness will come to me, there will be no boredom
But actually it’s not so simple
Everything will be very complicated, I know, I'm serious
That’s why I don’t want this
Take your arrow back damn Cupid
I don't need her, take it back
I will no longer suffer such a loss
I think it's probably too late to beg you
I got into these networks, have to accept
But everything has already lifted up, I'm tired of losing
So hard, suddenly everything will happen again
I don't want to succumb to anger again
'Cause my heart just got whole
Lord tell me why did you do this?
Why make you fall in love with this girl!
Chorus:
I understand that everything is done for me
That my heart can stay whole
That all this may not be repeated
I understand, it remains only to pray
Verse 2:
I'm not saying that anyone is to blame
I'm in love, I'm even so happy about it
I don’t want to think what will happen next
I will just live in the present
I will forget everything that happened to me before
I closed that door, stitched all my wounds
I forgot everything that was, I forgot all the lies
Like a computer, erased all that memory
But these feelings, they are not noticeable at all
I'm scared to express them, show everyone
Which really is, especially when in love
I write this track, although not gifted
Well, God understand, it's hard for me to choose
Well, show me at least some sign from above
I don't want, I'm sick of choosing
How can I approach her? What can I tell her?
And if all I said is all in vain
Then my soul will not be clear for a long time
What happens if I don’t have time,
What if I’m late I won’t be in time
Well, come down from the pedestal
Where is the sign? I've been waiting for so long
Do I need to act? Need to try?
It seems to have to take up the old ...