Текст песни
Prvo pokucam pa vam srušim vrata
Vještinom svog zanata guram vas do šah mata
Gledate me luđački ka polugu zlata
Ka dijamante u lokvi blata
Ka vrhove Montserrata
Zato jer san bolji nego erotska debata
Nego voćna salata kroštule ili rožata
Zato jer san luđi od ručnih granata
Ka padajuća cata, sa 16. kata
Precizniji san od švicarskog sata
Poput kirurškog zahvata, pisac dokotorata
Ka izgubljene pare s poker automata
Bez protektorata persona non grada
Ka previše stegnuta kravata croata
Ka udav oko vrata, ka početak rata
Neodgovoran ka Jeremyev tata
Poput monsuna i pasata
Prvo kucam pa srušim vrata
S mikrofonom u ruci postajen zvir
I dok kažeš keks ide Easy T-rex
Iz Jurskoga parka, Spielberga Stevea
Zvir šta hoda, zvir šta pliva
Zvir šta jede meso, zvir šta zdere travu
Zvir šta ima veliku i jako ružnu glavu
Ali, neću sad o mojoj ružnoj glavi
Jer i pored toga svi viču: On je faca pravi!
Uvik, kada rep dolazi na meni
Prvo i naravno The Beat Fleet spomeni
Iz carstva Ping Ponga, trojka iz snova
I zato se kloni ekipe novog kova
U Bosni bi rekli: Stan'te jebo vas babo!
Jer rasturamo ka da se zovemo Rambo
Commando, Terminator nisu nam niti sjena
Jer ljući smo od luka i sto kila hrena
Znaju svi jer to se teško krije
Moja je snaga iz neke desete dimenzije
Transcendentalna svemirska sila
Neshvatljivoga razmjera, neshvatljivoga stila
Koja u tvom umu začinje nagone iz mraka
I mistične vizije, iz zone sumraka
Protiv tog začeća neće pomoć dijafragma
Moje riječi su sperma vrela kako magma
I gledaj me u oči, vidi snagu moje moći
Iz najcrnje noći ona dolazi i kroči
Putovima kroz vaše najgore more
I mozak je u stanju sto postotne kontrole
Usmjerava energiju elementarne gustoće
Zbog frekvencije misli nadnaravne kakvoće
Veoma misterično, krajnje hi histerično
Moje razmišljanje je gotovo eterično
U širokim alejama mojih astrala
I snova eksplodira, ka supernova
I svaki moj dio komada bilijon
Vašoj svijesti nosi demonske vijesti
Žileti su ka maslo prema oštrini mojih rima
Nijedan fakir se ne usudi ležat' na njima
Dižem i spuštam ka oseka i plima
Zato recite svima da dilam pizeve adrenalina
Ova pisma daje i ova pisma prima
Kad čujem bas da tuče moja glava klima
Za mikrofonom, okrutan ka ruska zima
Budim strahopoštovanje ka borbe s bikovima
Razrađujem strategiju poput nogometnog tima
I efikasno razaram ka kesa afričkog dima
Javna obavijest splitskim građanima
Ššš tišina sad se snima
Vama bacam riči ka kosti gladnim psima
Ka balune tuljanima, ka triske obrazima
Na ulici kažem alo samo poštenima
I zato kažem alo (alo)
Перевод песни
Сначала я стучу, потом выламываю твою дверь.
С мастерством своего дела я ставлю тебе мат.
Ты смотришь на меня как безумный, как на слиток золота.
Как бриллианты в луже грязи.
Как вершины Монсеррата.
Потому что сон лучше эротических дебатов.
Чем фруктовый салат из кроштул или рожаты.
Потому что сон безумнее ручных гранат.
Как падающая кошка с 16-го этажа.
Более точный сон, чем швейцарские часы.
Как хирургическая операция, как автор докторской диссертации.
Как проигрыш в покерном автомате.
Без протектората персоны нон-град.
Как галстук, слишком тугой для хорвата.
Как удав на шее, как начало войны.
Безответственный, как отец Джереми.
Как муссон и пассат.
Сначала стучу, потом выламываю дверь.
С микрофоном внутри. Моя рука, я становлюсь зверем.
И пока ты говоришь «бисквит», Ти-Рекс идёт.
Из «Парка Юрского периода» Спилберга Стива.
Зверь, который ходит, зверь, который плавает.
Зверь, который ест мясо, зверь, который пожирает траву.
Зверь с большой и очень уродливой головой.
Но я не буду сейчас говорить о своей уродливой голове.
Потому что, несмотря на это, все кричат: «У него настоящее лицо!».
Увик, когда хвост настигает меня.
Первое и, конечно же, упоминание The Beat Fleet.
Из мира пинг-понга, трио мечты.
И поэтому он держится подальше от новой команды кузницы.
В Боснии сказали бы: «Стой, иди на хер, бабуля!». Потому что мы расстаёмся, чтобы называть себя Рэмбо.
Коммандо, Терминатор – даже не тени для нас.
Потому что мы злее лука и ста килограммов хрена.
Все знают, потому что это трудно скрыть.
Моя – сила из какого-то десятого измерения.
Трансцендентная космическая сила.
Непостижимый масштаб, непостижимый стиль.
Что в твоём разуме приправляет позывы из тьмы.
И мистические видения из сумеречной зоны.
Диафрагма не поможет против этого зачатия.
Мои слова – сперма, горячая, как магма.
И посмотри мне в глаза, увидь силу моей силы.
Из самой тёмной ночи она приходит и шагает.
Сквозь твоё худшее море.
И мозг находится в состоянии стопроцентного контроля.
Он направляет энергию элементарной плотности.
Из-за частоты мыслей сверхъестественного качества.
Очень таинственно, крайне истерично.
Моё мышление почти эфирно.
В широких переулках моего астрала.
И сон взрывается, навстречу. Сверхновая
И каждая часть меня – миллиард осколков
Она несёт демонические вести вашему сознанию
Лезвия бритвы оцениваются по остроте моих рифм
Ни один факир не посмеет лгать на них
Я поднимаюсь и падаю с приливами и отливами
Так что скажите всем, что я раздаю пиццы адреналина
Он отправляет эти письма и получает их
Когда я слышу, как басы бьют, моя голова кивает
У микрофона русская зима жестока
Я в восторге от корриды
Я разрабатываю стратегию, как футбольная команда
И эффективно уничтожаю мешки с африканским дымом
Обращение к гражданам Сплита
Тсссс, тишина записывается
Я бросаю слова костям голодных собак
Тюленям-балунам, щечкам-триске
На улице я здороваюсь только с честными людьми
И поэтому я говорю «привет» (привет)
Смотрите также: