Текст песни TES V - Dovahkiin
- Исполнитель: TES V
- Название песни: Dovahkiin
- Дата добавления: 15.09.2021 | 20:36:09
- Просмотров: 173
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
You should have acted.They're already here.
The Elder Scrolls told of their return.
Their defeat was merely a delay
'Til the time after Oblivion opened,
When the sons of Skyrim would spill their own blood.
But no one wanted to believe,
Believe they even existed.
And when the truth finally dawns,
It dawns in fire.
But there's one they fear;
In their tongue, he's Dovahkiin -- Dragonborn!
Dovahkiin, Dovahkiin,
Naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan
Fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin Fah hin kogaan mu draal
Ahrk fin kel lost prodah
Do ved viing ko fin krah
Tol fod zeymah win kein meyz fundein
Alduin, feyn do jun
kruziik vokun staadnau
voth aan bahlok wah diivon fin lein
***
Dragonborn, Dragonborn,
By his honor is sworn
To keep evil forever at bay
And the fiercest foes rout
When they hear triumph's shout
Dragonborn for your blessing we pray
And the scrolls have fortold
Of black wings in the cold
That when brothers wage war come unfurled
Alduin, bane of kings
Ancient shadow unbound
With a hunger to swallow the world
***
Драконорожденный, Драконорожденный,
Честью поклявшийся
Держать зло в вечном страхе
И жестоко расправляться с врагами,
Когда они слышат победные крики
Драконорожденный, о чьем благословении мы молимся
И свитки пророчат
Темные крылья в холоде
Когда братья пойдут друга на друга
Алдуин, проклятье королей
Освободилась древняя тень
Жаждущая поглотить весь мир.
Перевод песни
Вы должны были действовать.Они уже здесь.
Старшие свитки рассказали об их возвращении.
Их поражение было просто задержкой
До сих пор после открытия забвения,
Когда сыновья Скайрима пролитают свою кровь.
Но никто не хотел поверить,
Считаю, что они даже существовали.
И когда правда наконец зовает,
Это рассвет в огне.
Но есть тот, кого они боятся;
На их языке он Довахоин - Драконборн!
Довахкиин, Довахкиин,
Наал ОК Зин Лос Вахирин
Wah Dein Vokul Mahfaerak Ahst Vaal
AHRK FIN NOOK PAAL GRAAN
Fod nust hon Zindro Zaan
Довахоин Фэй Хин Когаан Му Драал
AHRK FIN KEL потерял Prodhh
Делать VED Viing Ko Fin Krah
Тол Фод Земах выиграл Кеину Мейз Фондень
Алдуин, Фейн Дью июнь
Крузик Вокунь Стаднау
Voth Aan Bahlok Wah Diivon Fin Lein
***
Драководному, драконтно
По его чести присяги
Держать зло навсегда в заливе
И самые жалочные враги
Когда они слышат кричец триумфа
Драгунборн для вашего благословения мы молимся
И свитки имеют шток
Черных крыльев в холоде
Что, когда братья заработают войну, придут развел
Алдуин, байн королей
Древняя тень несвязанная
С голодом, чтобы проглотить мир
***
Драконорожденный, Драконорожденный,
Честь поклявшие
ДЕРЖЬ ЗЛО В ВЕЧНОМ СТРАХЕ
И желано расправляться с врагами,
КОГДА ОНИ СЛЫШАЕТ ПОБЕДНЫЕ КРИКИ
Драконожденный, О ЧЕЕМ БЛАГОСЛОВЕНИИ МЫ МОЛМСЯ
И свитки пророчат
Темные крылья в холоде
КОГДА БРАТЬЯ ПОДУИТ Друга на Друга
Алдуин, прокслятьекоолей
Освободилась Древняя ТЕНЬ
Жандущая поголть больше мир.