Текст песни
Everything that lives is designed to end
We are perpetually trapped
In a never-ending spiral of life and death
Is this a curse?
Or some kind of punishment?
全ての存在は
滅びるようにデザインされている
生と死を繰り返す螺旋に
私達は囚われ続けている
これは、呪いか?
I often think about the god who blessed us with this cryptic puzzle
cnd wonder if we'll ever have the chance to kill him
全ての存在は
滅びるようにデザインされている
生と死を繰り返す螺旋に
彼らは囚われ続けている
だが
その輪廻の中で足掻ことが
生きるという意味なのだ
私達はそう思う
Everything that lives is designed to end
They are perpetually trapped
In a never-ending spiral of life and death
However
Life is all about the struggle within this cycle
That is what we believe
Перевод песни
Все, что живет, предназначено для того, чтобы закончиться
Мы постоянно в ловушке
В бесконечной спирали жизни и смерти
Это проклятие?
Или какое-то наказание?
все существование есть
предназначенный для уничтожения
В спирали повторяющихся жизни и смерти
мы остаемся в плену
Это проклятие?
Я часто думаю о боге, который благословил нас этой загадочной загадкой.
Интересно, будет ли у нас когда-нибудь шанс убить его?
все существование есть
предназначенный для уничтожения
В спирали повторяющихся жизни и смерти
они остаются в плену
Но
В этом цикле реинкарнации я борюсь
Это значит жить
мы так думаем
Все, что живет, предназначено для того, чтобы закончиться
Они постоянно в ловушке
В бесконечной спирали жизни и смерти
Однако
Жизнь - это борьба внутри этого цикла
Это то, во что мы верим