Текст песни
Я помню осень в девятом классе,
Когда сливалось все в серой массе.
А ты одна сидишь в квартире
И плачешь только о грезном мире.
А я любил тебя так нелепо,
Но ты любила Джонни Деппа.
Как ни пытался освободиться,
Не стал свободной и вольной птицей.
Ты смотришь фильмы бессонной ночью,
И не могу вновь ничем помочь я.
А я любил тебя так нелепо,
Но ты любила Джонни Деппа.
Try to understand me, please, I do not want to injure your feelings, but I am not in love with you and we will never be together. But, believe me, soon a really worthy man will appear on your path of life, the man who will make you the happiest woman ever. And I beg you to give him the mutual feeling.
Смотрю на звезды, под дверью стоя.
Тебя тогда я так и не понял.
Ведь я не Джонни и я не Депп,
И я тогда был глазами слеп.
А я любил тебя так нелепо,
Но ты любила Джонни Деппа.
А я любил тебя...
Перевод песни
I remember the fall in ninth grade,
When everything merged in a gray mass.
And you are alone in the apartment
And you cry only about the dream world.
And I loved you so ridiculously
But you loved Johnny Depp.
No matter how I tried to free myself,
He did not become a free and free bird.
You watch movies on a sleepless night
And I can’t help you again.
And I loved you so ridiculously
But you loved Johnny Depp.
Try to understand me, please, I do not want to injure your feelings, but I am not in love with you and we will never be together. But, believe me, soon a really worthy man will appear on your path of life, the man who will make you the happiest woman ever. And I beg you to give him the mutual feeling.
I look at the stars, standing under the door.
I didn’t understand you then.
'Cause I'm not Johnny and I'm not Depp
And then I was blind with my eyes.
And I loved you so ridiculously
But you loved Johnny Depp.
And I loved you ...
Официальное видео