Текст песни
С детских лет обучавшийся игре на кото, Тадао Саваи стал одним из самых признанных исполнителей и композиторов в этой традиции, получившим множество титулов и наград. Его искусство завоевало широкую международную известность благодаря концертам в США, Германии, Франции, Нидерландах, Югославии, а также в связи с организацией им, в содружестве с женой, также известной исполнительницей на кото Кадзуэ Саваи, Международной школы «Tadao Sawai Koto School» (1984). Подобно Мияги Митио, Тадао Саваи также неустанно работал над расширением выразительных возможностей кото, экспериментируя с применением разнообразных приемов игры, использованием западных и вообще инокультурных композиторских техник, усложнением ритмического языка пьес, введением ансамблей необычных составов, в том числе и с западными инструментами.
Перевод песни
Having studied playing koto since childhood, Tadao Sawai became one of the most recognized performers and composers in this tradition, who received many titles and awards. His art has gained wide international fame thanks to concerts in the USA, Germany, France, the Netherlands, Yugoslavia, as well as in connection with the organization of him, together with his wife, also a famous performer in koto Kazue Sawai, International School "Tadao Sawai Koto School" (1984 ) Like Miyagi Michio, Tadao Sawai also worked tirelessly to expand the expressive capabilities of koto, experimenting with the use of various playing techniques, using Western and generally foreign cultural composing techniques, complicating the rhythmic language of plays, introducing ensembles of unusual compositions, including with western instruments.
Официальное видео
