Текст песни Tagada Jones - De rires et de larmes
- Исполнитель: Tagada Jones
- Название песни: De rires et de larmes
- Дата добавления: 06.06.2026 | 20:30:33
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Il était une fois une jolie petite histoire,Un beau conte de fée sans violence ni cauchemar.
Il était une fois un copain, une amie,
Des atomes crochus et un début de vie.
Il était une fois un petit rêve éveillé,
Des paillettes dans les yeux et un chemin tracé.
Il était une fois un avenir fleuri
Comme dans les plus belles histoires qu’on nous avait promis
Nananana…
Un beau jour, une nuit, le ciel s’est assombri,
Les nuages ont masqué les dernières éclaircies
Puis l’orage a grondé ainsi est venue la pluie,
La tornade a rasé ce qui était construit.
Il ne reste que les cendres d’un passé consumé
Ou encore des legos qu’on ne peut plus emboîter,
Il reste des souvenirs et quelques derniers sourires
En guise de sursis, ainsi va la vie
Faite de rires et de larmes
De rires et de larmes
L’être cher est parti, peu importe pourquoi,
Qu’il soit mort ou en vie, loin ou au paradis,
L’ami s’en est allé visiter d’autres contrées
Il faut donc se relever, se battre pour avancer.
Nananana…
Un amas de poussières recouvre un champ de ruines
Un halo de lumière scintille et illumine
Une terre encore brûlante, totalement dévastée
Reste plus qu’une rose fanée seul vestige du passé.
Il faut prendre les rênes et inverser la vapeur
Aller de l’avant et ne plus avoir peur
Tel un phœnix meurtri renaît de ses cendres
Le futur se reconstruit, ainsi va la vie
Faite de rires et de larmes
De rires et de larmes
Перевод песни
Жила-была милая маленькая история,Красивая сказка без насилия и кошмаров.
Жил-был друг, друг,
Зацепленные атомы и начало жизни.
Однажды был маленький сон наяву,
Блеск в глазах и ясный путь.
Когда-то было будущее в цвету
Как в самых красивых историях, которые нам обещали
Нананана…
В один прекрасный день, в одну ночь небо потемнело,
Тучи скрыли последние поляны
Потом разразилась буря, и пошел дождь,
Торнадо сровнял с землей то, что было построено.
Все, что осталось, это пепел израсходованного прошлого.
Или даже Лего, которые мы больше не можем собрать вместе,
Остались воспоминания и несколько последних улыбок
Как отсрочка, такова жизнь
Сделано из смеха и слез
От смеха и слез
Любимый человек ушел, неважно почему,
Жив ли он или мертв, далеко или в раю,
Друг уехал в гости в другие страны
Поэтому мы должны встать и бороться, чтобы двигаться вперед.
Нананана…
Куча пыли покрывает поле руин
Ореол света сверкает и освещает
Земля все еще горит, полностью опустошена.
Все, что осталось, — это увядшая роза, единственный пережиток прошлого.
Мы должны взять бразды правления в свои руки и переломить ситуацию
Двигайтесь вперед и больше не бойтесь
Как ушибленный феникс, возродившийся из пепла.
Будущее перестраивается, такова жизнь
Сделано из смеха и слез
От смеха и слез