Текст песни Tajikistan-Konibodom - Бо ту будан 2017
- Исполнитель: Tajikistan-Konibodom
- Название песни: Бо ту будан 2017
- Дата добавления: 04.10.2020 | 15:56:05
- Просмотров: 141
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
~~~~~~~~~~~~******~~~~~~~~~~~Бо ту будан бахор аст зиндагони,
Бе ту будан абр асту борони.
Борам дар сарат то ёби шукуфои,
Ту гули руйёи, ту гули зебои.
~~~~~~~~~~~~******~~~~~~~~~~~~
Гапои баланды паст, наметм тра ай даст,
Чизе ки ай маай, бояд нараса ура хич кас.
Накы ты ягон вакт коре бо нисбати ма баркасд,
Мухим да кчоки майи ма мегум хамикаш бас.
Дгонохот интизоран кай мешем ай хам чдо,
Намефахмым увора, чи мехохан уво ай мо.
Хрсандимон бехисобай, чангам кнем мо бисё,
Наметонем бе якдигар дар и днёи бевафо.
Ай ты факат чи мехохм, хрматы эхтиром тамом,
Ма мардм гуфта бдм ку, чавоб метийм да гапом.
Катим кахриям боши бедорм кы вакти намоз,
Ма дуо мекнм дар намоз барои ты шаби дароз.
Ширинии хайёт - дар огуши якдигар,
Бля буду мо дигарем, ай дигарода дигар.
Ишки мо монанд нест ба дигаро ай рости,
Ты ягона нафаре ки ай хурди ма мехостм.
~~~~~~~~~~~~******~~~~~~~~~~~
Бо ту будан бахор аст зиндагони,
Бе ту будан абр асту борони.
Борам дар сарат то ёби шукуфои,
Ту гули руйёи, ту гули зебои.
~~~~~~~~~~~~******~~~~~~~~~~~~
Наушником да гушм навистестам байди нав,
Хар кчое ты мерай бе прсиш ай ма нарав.
Эхтиёт кы дар хайёт, гапи мардм ай кафот,
Безор шидем, ай гайбати хамватано.
Дар гариби осон нест ика кати ты бдан,
Гапы чапи мардма харруз ай кафо шнидан.
Кати ты бдан мехохм хам хози хам оянда,
Хама барои хами меган ки хардыйи уво монандан.
Чанд мушкилие ки омад мо кадем паси сар,
Чанг мекнем, кахр мекнем, бо сар мекнем ай сар.
Якдигара мебахшем, мегем дига чанг нашем,
Ма да бартм хамеша, холи бо хшбахт мешем.
Бе ты киндай зиндаги маъни надора бо хайёт,
И байда вакти пири бо бояд биёрем ба ёд.
Агар тагдир мора бара ба роххои гуногун,
Хотира ай ишки мо мемона, намешава гум.
~~~~~~~~~~~~******~~~~~~~~~~~
Бо ту будан бахор аст зиндагони,
Бе ту будан абр асту борони.
Борам бар сарат то ёби шукуфои,
Ту гули руйёи, ту гули зебои.
~~~~~~~~~~~~******~~~~~~~~~~~~
Перевод песни
~~~~~~~~~~~~~ ****** ~~~~~~~~~~~Being with you is the spring of life,
Without you it is cloudy and rainy.
I will carry it on my head until I find prosperity.
You are the flower of the face, you are the beautiful flower.
~~~~~~~~~~~~~ ****** ~~~~~~~~~~~~
High-pitched low, nametm tra ay dast,
Whatever it is, no one should touch it.
Have you ever had anything to do with me?
The important thing is not to overdo it.
Dgonohot waiting for when we will be there,
I don't understand what I want.
We are so happy, we are so happy,
We cannot live without each other in an unfaithful world.
Oh, what do you want, my respect,
I told people to answer.
Katim kahriyam boshi bedorm kyi vakti namaz,
I pray for you for a long night.
The sweetness of life - in each other's arms,
Fuck, we're different, he's different.
Our love is not like any other, oh right.
You're the only one I wanted when I was little.
~~~~~~~~~~~~~ ****** ~~~~~~~~~~~~
Being with you is the spring of life,
Without you it is cloudy and rainy.
I will carry it on my head until I find prosperity.
You are the flower of the face, you are the beautiful flower.
~~~~~~~~~~~~~ ****** ~~~~~~~~~~~~~
I have a new earphone,
Every time you measure without asking.
Be careful in life, people's words are enough,
We are tired, gossip of our compatriots.
It's not easy to be a stranger,
Gapi chapi mardma harruz ay kafo shnidan.
Katie wants to be with you now and in the future,
Everyone wants to stay the same.
How many problems did we face?
Let's fight, let's fight, let's fight.
We forgive each other, we don't fight anymore,
We are always happy.
There is no purpose to life without you,
We need to remember the time of old age.
If destiny leads us in different ways,
The memory of our love will never be lost.
~~~~~~~~~~~~~ ****** ~~~~~~~~~~~~
Being with you is the spring of life,
Without you it is cloudy and rainy.
I will lift you up to the heights of prosperity.
You are the flower of the face, you are the beautiful flower.
~~~~~~~~~~~~~ ****** ~~~~~~~~~~~~~