Текст песни
كل يوم بيفوت عليا
kole yum bifout alayya
every day that passes by me
ليك بحن في كل ثانية
lik bahhen fi kole saniya
i long to you every second
صعب اعيش في الدنيا
saab a'ish feddonya
it's hard to live in the world
الا بيك
ella bik
unless with you
احساسي انك حبيبي
ehsassi ennak habibi
i feel like that you're my beloved
واني مش شايفك بعيني
wenni mesh shayfek bi inin
and that i'm not seeing you witn my eyes
اد ايه مشتاق لحضنك مش لاقيك
add eih moshta2 le hodhnak mosh la'ik
how i miss your arms but i can't find you !!!
حتي وانت بعيد عليا لسة بتحلم
hatta wenta be'id alayya lessa btéhlam
even when you're far away from me ,still dreaming
بيك عنيا
bik inayya
my eyes of you
نفسي ترجع تاني ليا انت فين
nefsi terga ten liyya enta fin??
i wish you come back again ti me ,where are you?
ليه سايبني اعيش لوحدي
leih sayebni a'ish lewahdi
why do you leave me living alone?
قولي راضي ازاي ببعدي
olli radhi ezzay bi bodi
tell me how come you're ok with me being away
واقفة كل حياتي بعدك اعيش لمين
wa2fa kol hayati badak a'ish lemin
all my life depends on you ,to whom i live after you?
ياواحشنى وانت عنى بعيد هموت واخدك فى حضنى
ya waheshni wenta anni ba'id hamoot wakhdak fe hodni
oh the one i miss while you're away,i'd die to take you in my arms
مهما يحصل برضه قلبى روحه فيك
mahma yehsal bardo albi rouhi fik
no matter what happerns,still my heart's soul is in you
ياحبيبى انا كل همى انت عايش ازاى فى بعدى
ya habib ana kolle hammi enta ayesh ezzay fi bo'di
oh dear!all i'm thinking about is how you're living away from me?
نفسى بس لو مرة اطمن عليك
nefsi bass law marra attamen 3alik
i wish i can rest assured about you even once
kole yum bifout alayya
every day that passes by me
ليك بحن في كل ثانية
lik bahhen fi kole saniya
i long to you every second
ص
Перевод песни
Каждый день пивот
Коле Юм Бифут Алайя
каждый день, который проходит мимо меня
Как мелодия каждую секунду
лик бахен фи коле сания
я жажду тебя каждую секунду
Трудно жить в этом мире
Сааб Аиш Феддонья
Трудно жить в мире
Кроме бека
Элла Бик
разве что с тобой
Мое чувство, что ты моя любовь
Эхасси Эннак Хабиби
я чувствую, что ты мой любимый
Я не вижу тебя своими глазами
Венни сет Шайфек би Инин
и что я не вижу тебя в моих глазах
Вы скучаете по своим объятиям?
добавить эй мошта2 ле ходхнак мош ла'ик
как я скучаю по твоим рукам но я не могу тебя найти !!!
Даже когда вы далеко, вы все еще мечтаете
Хатта Вента Беид Алайя Лесса Бетхлам
даже когда ты далеко от меня, все еще мечтаешь
Бек обо мне
бик инайя
мои глаза о тебе
Я возвращаю Тани Ли, где ты?
нефси терга тен лийя энта фин ??
Я хотел бы, чтобы ты снова вернулся, где ты?
Зачем мне жить одному?
лейх сайебни а'иш левахди
почему ты оставляешь меня одного?
Скажи мне, как доволен
олли радхи эззай би боди
Скажи мне, почему ты в порядке, когда меня нет?
Я припарковал всю свою жизнь после того, как ты живешь для Мэна
wa2fa kol hayati badak a'ish lemin
Вся моя жизнь зависит от тебя, кому я живу после тебя?
О, люби меня, ты далеко от меня, я умер и взял тебя на руки
я вахешни вента анни баид хамут вахдак фе ходни
О, тот, кого я скучаю, пока тебя нет, я умру, чтобы взять тебя на руки
Что бы ни случилось с его сердцем, его душа в вас
Махма Йесал Бардо Альби Роухи Фик
неважно, что происходит, но душа моего сердца в тебе
Моя любовь, я весь мой интерес, ты не живешь в моем измерении
я хабиб ана колле хамми энта айеш эззай фи бо'ди
О, дорогой! Все, о чем я думаю, это как ты живешь вдали от меня?
Сам, но если однажды я проверю тебя
Нефси Бас Лоу Марра Аттамент 3алик
я бы хотел быть уверен в вас хоть раз
Коле Юм Бифут Алайя
каждый день, который проходит мимо меня
Как мелодия каждую секунду
лик бахен фи коле сания
я жажду тебя каждую секунду
P & # 1
Смотрите также: