Текст песни
(Lügner)
Du erschaffst eine Welt, in der Du gefällst
Du hast Dich geschmückt und hast sie alle entzückt
Dein Schauspiel beginnt und niemand entrinnt
Doch hör' meine Warnung, ich kenn' Deine Tarnung
Die Seele getauscht für ein Herz aus Stein
Ziehst Du alle mit in den Abgrund hinein
Lügner - verdammt sollst Du sein
Lügner - und nun bist Du allein
Du wirst wieder heucheln und alle betrügen
Vertrauen missbrauchen mit maßlosen Lügen
Unter der Maske, so unendlich hart
Sollst Du zerfallen, ach was bist Du zart
Die Seele getauscht für ein Herz aus Stein
Ziehst Du alle mit in den Abgrund hinein
Lügner - verdammt sollst Du sein
Lügner - und nun bist Du allein
________________________________________
Обманщик
Ты замаскировался и оделся
В наряд, которому позавидует каждый,
Ты загримировался и так долго менял личины,
Что никто больше не знает, о ком же идет речь
(обманщик)
Ты сотворил вокруг себя мир, в котором ты нравишься,
Ты украсил себя и ты восхитил их всех,
Твоя игра начинается, никому не спастись
Но послушай мое предупреждение - я знаю твою маскировку
Обменяв душу на сердце из камня,
Ты всех тянешь за собой в пропасть
Обманщик - ты должен быть проклят
Обманщик - и тогда ты останешься один
Ты вновь будешь притворяться и обманывать всех,
Бесконечной ложью насмехаться над чужим доверием
Под маской, так бесконечно жестко,
Ты должен рассыпаться - ах, нет, ты же так нежен
Обменяв душу на сердце из камня,
Ты всех тянешь за собой в пропасть
Обманщик - ты должен быть проклят
Обманщик - и тогда ты останешься один
Перевод песни
(Лжец)
Вы создаете мир, в котором вам нравится
Вы украсили себя и обрадовали их всех
Ваша игра начинается, и никто не убегает
Но послушай мое предупреждение, я знаю твою камуфляж
Душа поменялась местами для камня
Вы тянете всех в бездну?
Лжец - черт возьми, ты должен быть
Лжец - и теперь ты один
Ты снова притворишься и обманешь всех
Доверенное насилие с безграничной ложью
Под маской, настолько бесконечно твердой
Разве ты разваливаешься, ах, что ты нежный?
Душа поменялась местами для камня
Вы тянете всех в бездну?
Лжец - черт возьми, ты должен быть
Лжец - и теперь ты один
________________________________________
Обманщик
Ты замаскировался и оделся
В наряд, которому позавидует каждый,
Ты загримировался и так долго менял личины,
Что никто больше не знает, о ком же идет речь
(Обманщик)
Версия для печати в котором тепера, в котором ты нравишься,
Ты украсил себя и ты восхитил их всех,
Твоя игра начинается, никому не спастись
Но послушай мое предупреждение - я знаю твою маскировку
Обменяв душу на сердце из камня,
Ты всех тянешь за собой в пропасть
Обманщик - ты должен быть проклят
Обманщик - и тогда ты останешься один
Ты вновь будешь притворяться и обманывать всех,
Бесконечной ложью насмехаться над чужим доверием
Под маской, так бесконечно жестко,
Ты должен рассыпаться - ах, нет, ты же так нежен
Обменяв душу на сердце из камня,
Ты всех тянешь за собой в пропасть
Обманщик - ты должен быть проклят
Обманщик - и тогда ты останешься один
Смотрите также: