Текст песни
J’reconnais pas l’Homme quand les bombes tombent en Libye
Quand les balles fusent et tuent des milliers d’innocents en Syrie
On vend des armes à des nations à qui on réclame la paix
L’Etat français prend le fric, et on s'plaint des conséquences après
on a pas besoin d’héro pour bâtir la paix
c’est dans le mensonge que grandis la haine
Même de gaulle avait un mauvais pole,
à l’école on nous apprend l’l’histoire de façon trop manichéenne
Alors les gens sont habitués au clichés,
On dresse des communautés entre elle pour obliger
L’opinion public à avaler des vérités pipées
L’homme devient mouton devant les journaux télévises
la violence des riches est vraiment réel, à qui la faute ?
A celui qui vend des barrettes, ou c’suis qui va taper la foule
A celui qui vend la cook dans des halls
Ou à ceux qui prennent des millions quand notre économie s’écroule ?
La meilleure des armes et la connaissance de ses ennemies
Caméra écoute téléphonique pour nous épier
qui dirige vraiment l’UE, L’ONU et le FMI ?
La vérité devient d’un coup un chemin très périlleux
Alors dès qu’on est pas dans la doxa
On est traité dans les medias comme des déchets toxiques
Au mieux d'étouffer les idées noires il faut les boxer
car quand vous noyer les cerveaux malade ça s’oxyde
La guerre la guerre la guerre
On gagnera nan on gagnera
On gagnera pas la guerre contre nous même
Faudra beaucoup d'efforts beaucoup de rêves
L'homme à grandi comme un loup pour lui même
Attiré par l'pêche fils d Adam et Ève
Humains humains robotisés
Richesses ancestrales colonisées
Économie africaine sodomisé
Adolescent cerveaux lobotomisés
L'Homme a fait de la nature un très bon business
Les forêts se réduisent et les températures grimpent
On verra bien trop tôt les limites de notre système
L'évolution un succès succin
Les inégalités se creusent, l'argent devient virtuel
Ceux qu'ont déclenchés les crises n'en sont jamais victimes
Les politiques s'en sorte par des pirouettes
Est c'que la société est toujours trifide ?
Ils ont fait de nous des pions et dans leur jeu on joue
Y'a peux de gens qui se rebellent et qui seront prêt à agir
Mais j'ferais jamais la morale à aucun d'entre vous
Car j'fais partie de ceux qu'on toujours voulu s'enrichir
La guerre la guerre la guerre
On gagnera nan on gagnera
On gagnera pas la guerre contre nous même
Faudra beaucoup d'efforts beaucoup de rêves
L'homme à grandi comme un loup pour lui même
Attiré par l'pêche fils d Adam et Ève
Перевод песни
Я не признаю человечности, когда бомбы падают в Ливии, когда пули летят и убивают тысячи невинных людей в Сирии, мы продаём оружие странам, от которых требуем мира, французское государство забирает деньги, а мы потом жалуемся на последствия,
Нам не нужны герои, чтобы строить мир,
Ненависть растёт во лжи,
Даже у де Голля был скверный характер,
В школе нам преподают историю в слишком чёрно-белых тонах,
Поэтому люди привыкли к клише,
Общины сталкивают друг с другом, чтобы заставить,
Общественное мнение проглотить сфабрикованную правду,
Люди становятся овцами перед новостями,
Насилие богатых совершенно реально, чья в этом вина? Того, кто продаёт гашиш, или того, кто собирается избить толпу,
Того, кто торгует наркотиками в вестибюлях,
Или тех, кто забирает миллионы, когда наша экономика рушится?
Лучшее оружие — это знание своих врагов.
Камеры прослушки телефонов, чтобы шпионить за нами. Кто на самом деле управляет ЕС, ООН и МВФ?
Правда внезапно становится очень опасным путём.
Поэтому, как только мы отклоняемся от общепринятого нарратива, СМИ обращаются с нами как с токсичными отходами. Вместо того, чтобы подавлять тёмные мысли, мы должны бороться с ними,
потому что когда топишь больные умы, они окисляются.
Война, война, война. Мы победим, нет, мы победим. Мы не выиграем войну против самих себя. Это потребует много усилий, много мечтаний. Человек стал волком для самого себя.
Привлечённый рыбалкой, сын Адама и Евы.
Люди, роботизированные люди.
Колонизированы наследственные богатства.
Африканская экономика содомизирована.
Лоботомия подростковых мозгов.
Человек превратил природу в очень выгодный бизнес.
Леса сокращаются, а температура растёт.
Мы слишком рано увидим пределы нашей системы.
Эволюция, мимолётный успех.
Неравенство растёт, деньги становятся виртуальными.
Те, кого спровоцировали кризисы, никогда по-настоящему не затрагиваются. Жертвы.
Политикам это сходит с рук. Извилистые пути
Разве общество всё ещё улица с трёхсторонним движением?
Они сделали нас пешками, и мы играем в их игру. Мало кто бунтует и готов действовать. Но я никогда не буду читать вам нотации. Потому что я из тех, кто всегда хотел разбогатеть.
Война, война, война. Мы победим, нет, мы победим. Мы не победим в войне против самих себя. Потребуется много усилий, много мечтаний. Человек вырос, как волк, для себя.
Влечённый рыбалкой, сын Адама и Евы.