Текст песни
[Ранетки – Она одна]
Есть проблема у студентов Всё до сесии досдать
Выглядит оно не трудно, Не давай себя поймать.
Три конспекта и две лабы, Если повезёт - одна,
Как всё сделаешь всплывёшь со дна.
Эх, ну какие лабы? Вы что офигели?
Вовремя сдать... Слишком много захотели.
Конспект предоставить нужно для зачёта сразу.
Фу-фу-фу. В руки никогда не брал эту заразу.
Захожу в технический колледж я,
Узнаю какая пара в расписание глядя.
Посмотрел на время - опоздал опять,
Знают все, что я любитель всё просыпать.
Вот я на первой паре, Парта - как стойка в баре.
Чувство, как будто выпил, Веки по форме вымпел.
Сил нет взять и проснуться Хочешь в кровать вернуться.
Нужно вести конспекты, Нужно...
Сделай первый шаг,
Лень - заклятый враг.
Ты глаза открой,
Вытри пот рукой.
Думай ход вперёд,
Выход сам найдёт.
Скоро сессия,
Скоро-скоро...
Получи зачёты, позже крепче спи.
Просто не коси все пары и получишь свою три.
Подучил материал - четыре на,
Если понял что писал то пять она.
Тупо греби зачёты,
Если верны расчёты,
Выйдешь ты на степуху,
Не словишь аплеуху.
Раз и ты в шоколаде,
Жизень свою наладил,
Помни ты мой совет всегда...
Вот и сессия сдана,
Проспал бы хоть три дня.
Хэй!
Стой! Что это за фигня?
На отдых мне всего лишь...
Раз неделя, два неделя.
Да вы просто офигели...
Я старался, не сдавался,
С носом я в конце остался.
Да ну нафиг всю учёбу,
Повторяется всё снова,
Снова становлюсь студентом я...
В угол я сумку бросил,
С лени оковы сбросил,
Проклял я все конспекты,
Будьте неладны черти!
Хватит с меня стараний,
Фремя фигнёй страданий.
Времени мало у меня...
Так вернулся я На круги своя,
Лень переться же, На учёбу мне.
Так вот и живём, Сессию сдаём,
Всем удачи и... Всё.
Перевод песни
[Ranetki - She is alone]
There is a problem for students To finish the session
It looks not difficult, Don't let yourself get caught.
Three notes and two labs, if you're lucky - one,
As you do everything you will emerge from the bottom.
Eh, well, what labs? Are you crazy?
To hand over on time ... We wanted too much.
The abstract must be provided for credit immediately.
Fu Fu Fu. I never took this infection into my hands.
I go to a technical college,
I find out which pair is looking at the schedule.
I looked at the time - I was late again,
Everyone knows that I like to oversleep everything.
Here I am on the first pair, Parta - like a bar in a bar.
Feeling as if drunk, Eyelids shaped like a pennant.
There is no strength to take and wake up Want to go back to bed.
Need to take notes, Need ...
Make a first step,
Laziness is a sworn enemy.
Open your eyes
Wipe off the sweat with your hand.
Think the move forward
He will find a way out himself.
Session is soon,
Soon soon...
Get credit, sleep tight later.
Just don’t mow all pairs and you’ll get your three.
I learned the material - four on,
If I realized that she was writing five.
Stupidly row the tests
If the calculations are correct,
You will go out to the steppe,
You will not catch an aleukh.
Once you are in chocolate
I adjusted my life,
Remember my advice always ...
So the session is over,
I would have slept for at least three days.
Hey!
Stop! What the heck is that?
To rest, I just ...
Once a week, two weeks.
You're just crazy ...
I tried, I didn't give up
At the end I stayed with my nose.
Come on, nafig all the studies,
It repeats all over again
I'm becoming a student again ...
I threw my bag into the corner
I threw off the shackles from laziness,
I cursed all the notes
Be wrong devils!
I've had enough trying
Frem with the garbage of suffering.
I don't have much time ...
So I returned to normal,
Too lazy to shove, To study for me.
So here we live, we rent the session,
Good luck to everyone and ... That's it.
Смотрите также: