Текст песни
When on the road to sweet Athy, (Hurroo! Hurroo!)
A stick in the hand, a drop in the eye,
A doleful damsel I heard cry:
"Johnny, I hardly knew ya!"
"Where are the eyes that looked so mild? (Hurroo! Hurroo!)
When my poor heart you first beguiled?
Why did you run from me and the child?
Johnny, I hardly knew ya!"
"We had guns and drums and drums and guns. (Hurroo! Hurroo!)
The enemy never slew ya,
Johnny, I hardly knew ya!"
"Where are the legs with which you run? (Hurroo! Hurroo!)
When first you went to carry a gun?
Indeed, your dancing days are done!
Johnny, I hardly knew ya!"
"You hadn't an arm, you hadn't a leg, (Hurroo! Hurroo!)
You're a spinless, boneless, chickenless egg;
You'll have to be put with the bowl to beg:
Johnny, I hardly knew ya!"
"I'm happy for to see ya home, (Hurroo! Hurroo!)
From the Isle of Ceylon."
"Johnny, I hardly knew ya!"
Перевод песни
На пути к сладкой Ати (Ура! Ура!)
Палка в руке, капля в глазу,
Слышал я плач печальной девицы:
"Джонни, я почти не знал тебя!"
«Где глаза, которые выглядели такими кроткими? (Ура! Ура!)
Когда мое бедное сердце ты впервые обманул?
Почему ты убежал от меня и ребенка?
Джонни, я почти не знал тебя! "
«У нас были пистолеты, барабаны, барабаны и пистолеты. (Ура! Ура!)
Враг никогда не убивал тебя,
Джонни, я почти не знал тебя! "
«Где ноги, которыми ты бегаешь? (Ура! Ура!)
Когда вы впервые пошли носить с собой пистолет?
Действительно, дни твоих танцев окончены!
Джонни, я почти не знал тебя! "
"У тебя не было руки, у тебя не было ноги, (Ура! Ура!)
Вы - яйцо без спина, костей и курицы;
Придется положить с миской просить:
Джонни, я почти не знал тебя! "
"Я рада видеть тебя дома (Ура! Ура!)
С острова Цейлон ".
"Джонни, я почти не знал тебя!"
Смотрите также: