Текст песни
Anyone who has spent time in the Solomons or Papua New Guinea will recognize the familiar cadence and clarity of these voices. I felt immediately transported to a mission church in a remote village. I especially appreciated 'Early Morning at Tabalia' and the unmistakeable sound of an empty gas cyclinder being wrapped with an iron rod to mark the beginning of the school day. My only gripe is not with the music but the dearth of contextual information in the music jacket. Former volunteers, missionaries, and other visitors to this enchanting corner of the world will thoroughly enjoy this recording .
A beautiful a capella performance, mastered to the highest standards, and one that brings peace and joy to this listeners soul. Technically, the music sounds to me like early American Shape-Note Songs, of the Sacred Harp tradition. Like them, the rhythms and and tonalities respond to something deep within that is spirtually satisfying to the nth degree. It is somewhat amazing to have this beautiful music and beautiful singing and beautiful recording associated with the violence inherent in the movie, yet without the movie we would not have had this experience.
I particularly enjoyed the conjunction of the missionary influence with the native sense of aural beauty. The Sunday Service on this recording would justify its purchase in and of itself. I found myself saying "AMEN" to myself at the end of each and every selection. An aural spiritual immersion, which washes away the cares of this helter skelter world.
Перевод песни
Любой, кто побывал на Соломоновых островах или в Папуа-Новой Гвинее, узнает знакомую ритмичность и ясность этих голосов. Я сразу почувствовал себя перенесенным в миссионерскую церковь в отдаленной деревне. Мне особенно понравилось «Раннее утро в Табалии» и безошибочный звук пустого газового цилиндра, обернутого железным прутом в ознаменование начала учебного дня. Единственное, что меня беспокоит, - это не музыка, а недостаток контекстной информации в музыкальной обложке. Бывшим волонтерам, миссионерам и другим посетителям этого очаровательного уголка мира понравится эта запись.
Красивое исполнение a capella, исполненное по высочайшим стандартам, дающее покой и радость душе слушателя. Технически музыка звучит для меня как ранние американские песни Shape-Note из традиции Sacred Harp. Подобно им, ритмы и тональности реагируют на что-то глубоко внутри, что духовно удовлетворяет в энной степени. Несколько удивительно, что эта красивая музыка, красивое пение и красивая запись связаны с насилием, присущим фильму, но без фильма у нас не было бы этого опыта.
Мне особенно понравилось сочетание миссионерского влияния с естественным чувством звуковой красоты. Воскресная служба на этой записи сама по себе оправдывает ее покупку. Я обнаружил, что говорю себе «АМЕНЬ» в конце каждого выбора. Слуховое духовное погружение, которое смывает заботы этого беспорядочного мира.
Смотрите также: