Текст песни The City Limits - Ordinary Girl
- Исполнитель: The City Limits
- Название песни: Ordinary Girl
- Дата добавления: 13.02.2026 | 08:34:43
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
She pretends to herself as she looks at her image in the mirrorShe imagines film star chic ‘cause oh, she thinks she’s such a winner
In her dreams she can do nothing wrong
You know the people queue to see her walk along the street
And when the pressure’s on, well she can take the heat
Because she’s really just an Ordinary Girl
So mixed up her head is always in a whirl
Even though she tries so hard
The boys they all have little regard
And the world she wants to leave behind
The one that seems so blind, to an Ordinary Girl
And even though the dress is like the one she saw in Vogue
She doesn’t understand why she’s not followed down the road
Her tears cause her mascara to run
You know her, lipstick is dull now; no shine lingers on, in her smile
That holds no future, at least not for a while
Because she’s really just an Ordinary Girl …
And though she longs to see her picture in the early evening news
She’s only sixteen now so, what’s she got to lose?
Not for her a married life, can’t see herself as an ordinary wife
In an ordinary world no - how she despises all those ordinary girls
Cause she’s a star in her own sweet way, another coat of foundation
And then perhaps she’ll stay; as she wanted it all to be
Cause she’s different to you and she’s different to me
And the world she wants to leave behind
The one that seems so blind, to an Ordinary Girl
She’s just an Ordinary Girl…
Перевод песни
Она притворяется перед собой, глядя на своё отражение в зеркале.Она представляет себя кинозвездой в шикарном образе, потому что, о, она думает, что такая победительница.
В своих мечтах она не может сделать ничего плохого.
Вы знаете, люди выстраиваются в очередь, чтобы увидеть, как она идёт по улице.
И когда давление велико, она может выдержать его.
Потому что на самом деле она просто обычная девушка.
У неё постоянно путаются мысли, голова кружится.
Даже несмотря на то, что она очень старается.
Парни мало обращают на неё внимания.
И мир, который она хочет оставить позади.
Тот, который кажется таким слепым для обычной девушки.
И даже несмотря на то, что платье такое же, как то, что она видела в Vogue.
Она не понимает, почему за ней не следят по улице.
Её слёзы заставляют тушь растекаться.
Вы же её знаете, помада уже потускнела; В её улыбке нет и следа.
В этом нет будущего, по крайней мере, пока.
Потому что она всего лишь обычная девушка…
И хотя она мечтает увидеть своё фото в вечерних новостях…
Ей всего шестнадцать, так что ей терять нечего.
Не для неё замужество, она не видит себя обычной женой.
В обычном мире нет — как она презирает всех этих обычных девушек.
Потому что она звезда по-своему, ещё один слой тонального крема.
И тогда, возможно, она останется; как она и хотела.
Потому что она другая для тебя, и она другая для меня.
И мир, который она хочет оставить позади…
Тот, который кажется таким слепым для обычной девушки.
Она всего лишь обычная девушка…