Текст песни
Hey, mothers cryin' in the street
Because their children can't get enough to eat
Hey, daddy, tell me what you say
You send your kid to die and then you pray
Hey, people, see it's what they want
And it's what they need
Hey, people know; you send your kid to El Salvador
(This ain't television;
This ain't high school)
Hey, mother, tell me what you say
You send your kids off to war and then fade away
Hey, daddy, tell me what you know
You send your kids off to war and they don't come home
Hey, people see it's what you want
And it's what you need
Hey, people know; it's what they say
It's "NO WAR, NO MORE"
(This ain't television,
This ain't college now, students,
This is the Real Life,
The Real Life! )
Перевод песни
Эй, матери плачут на улице
Потому что их дети не могут получить достаточно еды
Эй, папа, скажи мне, что ты говоришь
Вы посылаете своего ребенка умирать, а затем молитесь
Эй, люди, видят, что они хотят
И это то, что им нужно.
Эй, люди знают; вы отправляете своего ребенка в Сальвадор
(Это не телевидение;
Это не средняя школа)
Эй, мама, скажи мне, что ты говоришь
Вы отправляете своих детей на войну, а затем исчезаете
Эй, папа, расскажи мне, что ты знаешь
Вы отправляете своих детей на войну, и они не приходят домой
Эй, люди видят, что ты хочешь
И это то, что вам нужно
Эй, люди знают; это то, что они говорят
Это «NO WAR, NO MORE».
(Это не телевидение,
Сейчас это не колледж, студенты,
Это настоящая жизнь,
Реальная жизнь! )
Смотрите также: