Текст песни The Firstborn - Nothing Attained, Nothing Spoken
- Исполнитель: The Firstborn
- Название песни: Nothing Attained, Nothing Spoken
- Дата добавления: 05.09.2020 | 06:54:04
- Просмотров: 175
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Thus I have heard,The Way is not practised in vain.
What is spoken is Dharma,
What is practised is the Way.
Thus I have seen,
Beyond eye-consciousness:
There is not one thing,
So where can dust alight?
Thus subdue the false heart.
Thus open the Boundless Light.
Seek not in form,
Seek not in sound.
Subdue the false heart.
Embrace the no-self.
Nothing lost, nothing attained.
Nothing named, nothing spoken.
Seek not in form,
Seek not in sound.
Subdue the false heart.
Embrace the no-self.
Like dew-drops, dreams, illusions,
See all marks as no marks.
No mark of self.
No mark of others.
No mark of living beings,
No mark of a life.
Those who look cannot see it,
Those who listen cannot hear...
For there is nothing.
Nothing lost, nothing attained.
Nothing named, nothing spoken.
Перевод песни
Так я слышал,Путь практикуется не напрасно.
Сказанное есть Дхарма,
Практикуется Путь.
Так я видел,
За пределами сознания глаз:
Нет ничего,
Так где же может загореться пыль?
Так покорите ложное сердце.
Так откройте Безграничный Свет.
Ищите не в форме,
Не ищите в звуке.
Покорите ложное сердце.
Примите не-я.
Ничего не потеряно, ничего не достигнуто.
Ничего не названо, ничего не сказано.
Ищите не в форме,
Не ищите в звуке.
Покорите ложное сердце.
Примите не-я.
Как капли росы, мечты, иллюзии,
Считайте все отметки без отметок.
Никаких отметок о себе.
Никаких следов других.
Никаких следов живых существ,
Никаких следов жизни.
Те, кто смотрит, этого не видят,
Слушающие не слышат ...
Ибо нет ничего.
Ничего не потеряно, ничего не достигнуто.
Ничего не названо, ничего не сказано.