Текст песни The Magnetic Fields - too drunk to dream
- Исполнитель: The Magnetic Fields
- Название песни: too drunk to dream
- Дата добавления: 26.05.2021 | 01:38:05
- Просмотров: 81
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Sober, life is a prisonShit face, it is a blessing
Sober, nobody wants you
Shitfaced, they're all undressed
Sober, it's ever darker
Shitfaced, the moon is nearer
Sober, you're old and ugly
Shitfaced, who needs a mirror?
Sober, you're a crogmagnun
Shitfaced, you're very clever
Sober, you never should be
Shitfaced, now and forever!
[chorus]
I gotta get too drunk to dream
'cause dreaming only makes me blue
i gotta get too drunk to dream
because i only dream of you
i gotta get too pissed to miss you
or i'll never get to sleep
i gotta drink wine not to pine for you
and god knows that ain't cheap
i know you think i'm insane
i know it's not appealing
but til i'm feeling no pain
guess what i'll be feeling?
{chorus}
I gotta get too fried to cry,
or i'll be crying all night long
i gotta get too high to sigh
oh my god where did i go wrong?
So why do i get plastered?
and why am i so lonely?
it's you, you heartless bastard
you're my one and only!
[chorus]
i gotta get too pissed to miss you
or i'll never get to sleep
i gotta drink wine not to pine for you
and god knows that ain't cheap
and god knows that ain't cheap!
Перевод песни
Трезвый, жизнь - это тюрьмаЛицо дерьма, это благословение
Трезвый, никто не хочет тебя
Дерьмо, они все раздеваются
Трезвый, это когда-нибудь темнее
Дерьмо, луна ближе
Трезвый, ты старый и уродливый
Shitfaced, кому нужно зеркало?
Трезвый, ты Crogmagnun
Шитфус, ты очень умный
Трезвый, ты никогда не должен быть
Шитфус, сейчас и навсегда!
[хор]
Я должен быть слишком пьян, чтобы мечтать
«Потому что мечтание только делает меня синим
Я должен быть слишком пьян, чтобы мечтать
потому что я только мечтаю о тебе
Я должен слишком разозлить, чтобы скучать по тебе
Или я никогда не пойду спать
Я должен пить вино, чтобы не соснить для вас
И Бог знает, что это не дешево
Я знаю, что ты думаешь, что я безумной
Я знаю, что это не привлекательно
Но пока я не чувствую себя не боли
Угадай, что я буду чувствовать?
{хор}
Я должен быть слишком жареным, чтобы плакать,
Или я буду плакать всю ночь
Я должен получить слишком высоко, чтобы вздохнуть
Боже мой, где я пошел не так?
Так почему я становлюсь оштукатуренным?
И почему я так одиноко?
Это ты, ты бессердечный ублюдок
ты мой единственный!
[хор]
Я должен слишком разозлить, чтобы скучать по тебе
Или я никогда не пойду спать
Я должен пить вино, чтобы не соснить для тебя
И Бог знает, что это не дешево
И Бог знает, что это не дешево!