Текст песни
Don't you mind people grinnin' in your face,
Don't mind people grinnin' in your face,
Just bear this in mind-
A true friend is hard to find;
Don't you mind people grinnin' in your face.
You know your mother will talk about you,
Your sisters and brothers, too;
Yes, don't care how you're trying to live,
They'll talk about you still...
Yes, but bear this in mind,
A true friend is hard to find;
Don't you mind people grinnin' in your face.
Don't you mind people grinnin' in your face,
Don't mind people grinnin' in your face,
Just bear this in mind-
A true friend is hard to find;
Don't you mind people grinnin' in your face.
You know they'll jump you up and down
They'll carry you all round and round;
Just as soon as your back is turned,
They'll be tryin' to crush you down.
Yes, but bear this in mind,
A true friend is hard to find;
Don't you mind people grinnin' in your face.
Don't you mind people grinnin' in your face,
Don't mind people grinnin' in your face,
Just bear this in mind-
A true friend is hard to find;
Don't you mind people grinnin' in your face.
Перевод песни
Не возражаешь, люди улыбаются тебе в лицо,
Не обращайте внимания на улыбающихся людей,
Просто имейте это в виду-
Трудно найти настоящего друга;
Не возражаешь, люди улыбаются тебе в лицо.
Ты знаешь, что твоя мама будет говорить о тебе,
Твои сестры и братья тоже;
Да, все равно, как ты пытаешься жить,
Они еще будут говорить о тебе ...
Да, но имейте это в виду,
Трудно найти настоящего друга;
Не возражаешь, люди улыбаются тебе в лицо.
Не возражаешь, люди улыбаются тебе в лицо,
Не обращайте внимания на улыбающихся людей,
Просто имейте это в виду-
Трудно найти настоящего друга;
Не возражаешь, люди улыбаются тебе в лицо.
Вы знаете, что они будут прыгать с ног до головы
Они будут нести вас все вокруг;
Как только твоя спина поворачивается,
Они будут пытаться тебя раздавить.
Да, но имейте это в виду,
Трудно найти настоящего друга;
Не возражаешь, люди улыбаются тебе в лицо.
Не возражаешь, люди улыбаются тебе в лицо,
Не обращайте внимания на улыбающихся людей,
Просто имейте это в виду-
Трудно найти настоящего друга;
Не возражаешь, люди улыбаются тебе в лицо.