Текст песни
(ko.yaa.nis.qatsi на языке индейцев хопи означает: 1. сумасшедшая жизнь. 2. жизнь в беспорядке. 3. жизнь выведенная из равновесия. 4. разрушение жизни. 5. состояние жизни, которое диктует новые условия существования) осуждение эпохи технического прогресса как эпохи, возвестившей конец духовности, уничтожение окружающей среды и невообразимое помешательство человечества
Перевод песни
(ko.yaa.nis.qatsi in the language of the Hopi Indians means: 1. crazy life. 2. life in disorder. 3. life out of balance. 4. destruction of life. 5. a state of life that dictates new conditions of existence) condemnation of the era technological progress as an era that heralded the end of spirituality, the destruction of the environment and the unimaginable madness of humanity