Текст песни
The light from the diner's hitting your face
In the nicest beating I've ever seen
As it runs its fingers up and down your cheeks
And throws your shadow against the wall
A bit to roughly like a gentleman who's had to much gin for the evening
So, baby have you got a cigarette
No, I don't smoke
I'd just like to hold it
Twirl between my fingers what murders the masses
Feel like I'm playing God for a moment
There's something sentimental about a classic love scene
But there's nothing classic about the way she's pretty
There's red tape on everything
She's a crime scene that breaths
She's a crime scene
The light above us is careless
Throwing splashes of color in the strangest of places
And she said, you look so beautiful with your face all shaded
So, baby have you got a cigarette
No, I don't smoke
I'd just like to hold it
Twirl between my fingers what murders the masses
Feel like I'm playing God for a moment
Is this your favorite sun-dress?
I'll try not to tear it
But a promise made isn't always a promise kept
There's nothing elegant about this
She won't stop kissing
But my lips have gone dead and rigid
Find me a calendar and I'll strike this from the record
She barely said a word and I barely answered
So, baby have you got a cigarette
No, I don't smoke
I'd just like to hold it
Twirl between my fingers what murders the masses
(My heart is miles from my body)
Feel like I'm playing God for a moment
(My heart is miles from my body)
(I'm sorry, miss, I didn't catch your name
Perhaps it's best that you don't
Maybe I'll see you around someday
Well, maybe you won't)
Перевод песни
Свет от закусочной поражает ваше лицо
В самом красивом избиении, которое я когда-либо видел
Когда он пробегает пальцами вверх и вниз по твоим щекам
И отбрасывает твою тень на стену
Немного примерно как джентльмен, которому на вечер пришлось много джина
Итак, детка, у тебя есть сигарета
Нет я не курю
Я просто хочу подержать это
Вращаюсь между пальцами, что убивает массы
Почувствуйте, как я играю Бога на мгновение
Есть что-то сентиментальное в классической любовной сцене
Но нет ничего классического в том, как она хороша
Во всем есть волокита
Она место преступления, которое дышит
Она место преступления
Свет над нами беспечен
Бросать брызги цвета в самые странные места
И она сказала, ты выглядишь так красиво с затененным лицом
Итак, детка, у тебя есть сигарета
Нет я не курю
Я просто хочу подержать это
Вращаюсь между пальцами, что убивает массы
Почувствуйте, как я играю Бога на мгновение
Это твое любимое платье от солнца?
Я постараюсь не рвать
Но данное обещание не всегда выполняется.
В этом нет ничего элегантного
Она не перестанет целоваться
Но мои губы стали мертвыми и жесткими
Найдите мне календарь, и я вычеркну это из записи
Она почти не сказала ни слова, а я почти не ответил
Итак, детка, у тебя есть сигарета
Нет я не курю
Я просто хочу подержать это
Вращаюсь между пальцами, что убивает массы
(Мое сердце далеко от моего тела)
Почувствуйте, как я играю Бога на мгновение
(Мое сердце далеко от моего тела)
(Извините, мисс, я не расслышал ваше имя
Возможно, лучше тебе этого не делать
Может быть, я увижу тебя когда-нибудь
Ну может и не будешь)