Текст песни
C’est la vie
Get off your high horse
Or I’ll smack your pony
Stop living in a fantasy
What is worse
Am I the one and only
Who hates, who hates
All that I see
Living in this flatworld
A parallel universe here on earth
Living in this flatworld
Where Superman always gets the girl
Jump on your soapbox
Rinse your mouth out
Telling lies so expertly
There’s no roadblock
Take what you got
Coming to you
Coming to you for free
Living in this flatworld
A parallel universe here on earth
Living in this flatworld
Where Superman always gets the girl
Sit on the fence
I know you’re listening
You may think you’re a VIP
Unless you’re deaf
I bet you’re thinking
C’est la vie, la vie
La vie
Living in this flatworld
A parallel universe here on earth
Living in this flatworld
Where Superman always gets the girl
Up, up and away
Across the city fly away
Up, up and away
Today I’m feeling like Lois Lane
Come make my day
Come make my day
Up, up and away.
Перевод песни
Такова жизнь
Слезь со своей высокой лошади
Или я шлепну твою пони
Перестань жить в фантазиях
Что хуже
Я единственный и неповторимый
Кто ненавидит, кто ненавидит
Все что я вижу
Живя в этом плоском мире
Параллельная вселенная здесь, на земле
Живя в этом плоском мире
Где Супермен всегда достает девушку
Перейти на свою мыльницу
Прополоскать рот
Ложь так искусно
Нет препятствий
Возьми то, что у тебя есть
Иду к вам
Приходите к вам бесплатно
Живя в этом плоском мире
Параллельная вселенная здесь, на земле
Живя в этом плоском мире
Где Супермен всегда достает девушку
Занимать выжидательную позицию
Я знаю, ты слушаешь
Вы можете подумать, что вы VIP
Если ты не глухой
Бьюсь об заклад, ты думаешь
C’est la vie, la vie
Жизнь
Живя в этом плоском мире
Параллельная вселенная здесь, на земле
Живя в этом плоском мире
Где Супермен всегда достает девушку
Вверх вверх и прочь
По городу улетаю
Вверх вверх и прочь
Сегодня я чувствую себя Лоис Лейн
Приходите сделать мой день
Приходите сделать мой день
Вверх вверх и прочь.
Смотрите также: