Текст песни
Zoom in the lens on a wild, wild East
See a clever girl, daughter of a squanderer
Dressed in second hand love, fibers so tough
Clinging by a thread but she hauled herself up
Yearned for higher learning, didn't have the right chromosomes
Told her only duty was to pass his chromosomes
Hard pass, to the mountains she fled
Rocked out on the organ with a chorus of kids
Soundtrack to a carefree time
Green jagged hills kept the chaos in line
Gold dust sprinkled all over the place, over the clothes, over the hair
Everyday a celebration in the tropical heights
River mirror glowed with the purple twilight
Evening boat rides on a gentle wave of clouds
And she would row this way and that way
This way, that way
This way, that way
Which way she will row
Nobody knows, nobody knows
This way, that way
This way, that way
Which way she will row
Nobody knows, she doesn't know
Now and then she would get a rosy letter
Every brushstroke drew a better future
But the sketches in ink never came to be
Blotted out by a storm fast approaching it was time to flee
Hitched to the wagon of a slumbering beast
Rolling over rocks at a breakheart speed
Mad dash ascending to a city on the hill
But the race didn't stop at the top
She found herself trapped in a cauldron of heat
Surrounded by a feast but only given scraps to eat
Lights came on, masks came off, orders came down,
Dirty laundry piling up
And out from underneath she crawled to the window
Peeked through the pane, the moon gave the go ahead
Open the hatch, the cool wind lifted her wings, carried her out, over the wall, off she flew
This way, that way
This way, that way
Which way she will fly
Nobody knows, nobody knows
This way, that way
This way, that way
Which way she will fly
Nobody knows, she doesn't know
From the summit she bobbed down the river
Current so erratic she learned to maneuver the ball
Each bounce gathering dialects, black and white photographs, three little ones and
Always in motion, surrounded by commotion
Contamination came out in the wash of the ocean
What remains is a childhood collection of music and words
Minus the hurt
Many years later she dreams of the weather in the tropical heights
Can't quite recall that purple twilight nor the names, the faces, the green and the gold
But the feeling is the same
Never had a compass built according to plan
Caught a few breaks and the arrow would bend but it never ever came to a stop
It'd either go this way or that way
This way, that way
This way, that way
Which way she will dream
Nobody knows, nobody knows
This way, that way
This way, that way
Which way she will dream
Nobody knows, only she knows
Перевод песни
Увеличение в объективе дикого, дикого Востока
Увидьте умную девушку, дочь мотов
Одетую в подержанную любовь, волокна такие крепкие
Цепляясь за ниточку, но она вытащила себя
Стремилась к высшему образованию, не имела нужных хромосом
Сказали, что ее единственный долг — передать его хромосомы
Тяжелый путь, в горы она сбежала
Рок-рок на органе с хором детей
Саундтрек к беззаботному времени
Зеленые зубчатые холмы держали хаос в узде
Золотая пыль рассыпалась повсюду, на одежде, на волосах
Каждый день праздник в тропических высотах
Речное зеркало сияло пурпурными сумерками
Вечерняя лодка плывет по нежной волне облаков
И она будет грести туда-сюда
Сюда, туда
Сюда, туда
Куда она будет грести
Никто не знает, никто не знает
Сюда, туда
Сюда, туда way
Каким образом она будет грести
Никто не знает, она не знает
Время от времени она получала розовое письмо
Каждый мазок кисти рисовал лучшее будущее
Но наброски чернилами так и не были реализованы
Стертые быстро приближающейся бурей, пришло время бежать
Прицепленная к повозке дремлющего зверя
Прокатываясь по камням с невероятной скоростью
Безумный рывок вверх к городу на холме
Но гонка не остановилась на вершине
Она оказалась в ловушке в котле жара
Окруженная пиршеством, но получающая только объедки
Зажглись огни, маски сорвались, спустились приказы,
Грязное белье навалилось
И из-под них она выползла к окну
Заглянула в стекло, луна дала добро
Открыла люк, прохладный ветер поднял ее крылья, вынес ее, через стену, она полетела
Сюда, туда
Это туда, сюда
Куда она полетит
Никто не знает, никто не знает
Сюда, туда
Сюда, туда
Куда она полетит
Никто не знает, она не знает
С вершины она плыла по реке
Течение было таким неустойчивым, что она научилась управлять мячом
Каждый скачок собирал диалекты, черно-белые фотографии, трех малышей и
Всегда в движении, окруженная суетой
Загрязнение вышло вместе с волнами океана
То, что осталось — это детская коллекция музыки и слов
За исключением боли
Много лет спустя она мечтает о погоде в тропических высотах
Не может вспомнить ни те фиолетовые сумерки, ни имена, ни лица, ни зелень и золото
Но чувство то же самое
Никогда не было компаса, построенного по плану
Поймала несколько разрывов, и стрелка сгибалась, но никогда не останавливалась
Она либо шла туда, либо туда
Сюда, туда
Сюда, туда way
Каким образом она будет мечтать
Никто не знает, никто не знает
Таким образом, тем образом
Таким образом, тем образом
Каким образом она будет мечтать
Никто не знает, знает только она
Смотрите также: