Текст песни
Wake up one day with a song in my head
[Проснулась однажды с песней в голове]
In the basement a beatbox on my bed
[В подвале c битбоксом на моей постели]
Silver frame, claim to fame
[Серебряная оправа, притензия к славе]
Never made them quite the same
[Никогда не делает что-то то же самое]
So I tip tap toe tapping down the street
[Я отзываюсь ритмом по всему телу, когда иду по улице]
On my way I saw Tony The Beat
[На моём пути увидела Тони Бита]
This is the time to lose control
[Пришло время сойти с ума]
Everybody's here come on let's roll!
[Все, ну давайте же, давайте оторвёмся!]
So turn it up and break it down
[Так включи и разбей]
Come on bring that beatbox back
[Давай, неси битбокс назад]
Tell me do you feel it?
[Скажит мне, вы чувствуете это?]
So turn it up and break it down
[Так включи и разбей]
Come on bring that beatbox back
[Давай, неси битбокс назад]
Tell me do you feel it?
Hey!
[Эй!]
Late that night I saw a woman in red
[Поздней ночью я видела женщину в красном]
"Hey there honey!" that's what she said
[Эй, здесь, мой сладкий!" вот, что она сказала]
Tried to move my feet up and down
[Устала двигаться, но моя нога то вверх, то вниз]
But the DJ sucked I'm stuck to the ground
[Но Ди-джей сплоховал, я застряла на сцене]
I wanna dance, dance to the beat
[Я хочу танцевать, танцевать в такт]
That's all I want that's all I need
[Это всё, чего я хочу, это всё, что мне надо]
This is the time to lose control
[Пришло время сойти с ума]
Everybody's here come on let's go!
[Все, ну давайте же зажжём!]
So turn it up and break it down
[Так включи и разбей]
Come on bring that beatbox back
[Давай, неси битбокс назад]
Tell me do you feel it?
[Скажит мне, вы чувствуете это?]
So turn it up and break it down
[Так включи и разбей]
Come on bring that beatbox back
[Давай, неси битбокс назад]
Tell me do you feel it?
Yeah you know that you want it 'cause you can't deny it
[Да, ты знаешь, что хочешь этого, ты не можещь этого отрицать]
Yeah you know that you want it so don't even try it
[Да, ты знаешь, что хочешь этого, так что даже не пытайся]
And that's what I said now it's up to you
[И вот что я сказала, тебе же и карты в руки]
Hey Schoolly, Thanks for the Hi-Hat!
[Эй, Скули, Спасибо за Приветствие!]
So turn it up
[Так включи]
So turn it up and break it down
[Так включи и разбей]
So turn it up and break it down
[Так включи и разбей]
Come on bring that beatbox back
[Давай, неси битбокс назад]
Tell me do you feel it?
[Скажит мне, вы чувствуете это?]
So turn it up and break it down
[Так включи и разбей]
Come on bring that beatbox back
[Давай, неси битбокс назад]
Tell me do you feel it?
Yeah you know that you want it 'cause you can't deny it
[Да, ты знаешь, что хочешь этого, ты не можещь этого отрицать]
Yeah you know that you want it so don't even try it
[Да, ты знаешь, что хочешь этого, так что даже не пытайся]
Come on bring that beatbox back
[Давай, неси битбокс назад]
So turn it up and break it down
[Так включи и разбей]
Come on bring that beatbox back, back, b-back, back!
[Давай, неси битбокс назад, назад, н-назад, назад!]
So turn it up and break it down
[Так включи и разбей]
Come on bring that beatbox back, back, b-back, back!
[Давай, неси битбокс назад, назад, н-назад, назад!]
Come on bring that beatbox back
[Давай, неси битбокс назад]
Back, B-back, Back!
[Назад, Н-назад, Назад!]
Перевод песни
Wake Up One Day With A Song in My Head
[I woke up once with a song in my head]
IN THE BASEMENT A BEATBOX ON MY BED
[In the basement with bitbox on my bed]
SILVER FRAME, CLAIM TO FAME
[Silver Rim, Printija to Glory]
NEVER MADE THEM QUITE THE SAME
[Never does something the same]
SO I Tip Tap Toe Tapping Down The Street
[I respond to rhythm around the body when I go down the street]
ON MY WAY I SAW TONY THE BEAT
[My path saw Tony Bit]
This Is The Time To Lose Control
[It's time to go crazy]
EVERYBODY'S HERE COME ON LET'S ROLL!
[All, well, let's, let's go away!]
SO Turn It Up and Break It Down
[So turn on and split]
Come On Bring That BeatBox Back
[Come on, Bitbox back]
Tell Me Do You Feel IT?
[Shot to me, do you feel it?]
SO Turn It Up and Break It Down
[So turn on and split]
Come On Bring That BeatBox Back
[Come on, Bitbox back]
Tell Me Do You Feel IT?
Hey!
[Hey!]
Late That Night I Saw A Woman in Red
[Late at night I saw a woman in red]
"Hey there Honey!" That's What She Said
[Hey, here, my sweet! "That's what she said]
Traied to Move My Feet Up and Down
[Tired move, but my leg is up, then down]
But The Dj Sucked I'm Stuck To the Ground
[But Di-Jay was flattened, I was stuck on the scene]
I WANNA DANCE, DANCE TO THE BEAT
[I want to dance, dance in tact]
THAT'S ALL I WANT THAT AL ALL I NEED
[That's all I want, that's all I need]
This Is The Time To Lose Control
[It's time to go crazy]
EVERYBODY'S HERE COME ON LET'S GO!
[All, well, let's light!]
SO Turn It Up and Break It Down
[So turn on and split]
Come On Bring That BeatBox Back
[Come on, Bitbox back]
Tell Me Do You Feel IT?
[Shot to me, do you feel it?]
SO Turn It Up and Break It Down
[So turn on and split]
Come On Bring That BeatBox Back
[Come on, Bitbox back]
Tell Me Do You Feel IT?
Yeah You Know That You Want It 'Cause You Can't Deny It
[Yes, you know what you want this, you can't deny this]
Yeah You Know That You Want IT SO DON'T EVEN TRY IT
[Yes, you know what you want this, so don't even try]
And That's What I Said Now It's Up to You
[And that's what I said to you and cards in hand]
Hey Schoolly, Thanks for the Hi-Hat!
[Hey, skuli, thanks for the greeting!]
SO Turn it Up
[So turn on]
SO Turn It Up and Break It Down
[So turn on and split]
SO Turn It Up and Break It Down
[So turn on and split]
Come On Bring That BeatBox Back
[Come on, Bitbox back]
Tell Me Do You Feel IT?
[Shot to me, do you feel it?]
SO Turn It Up and Break It Down
[So turn on and split]
Come On Bring That BeatBox Back
[Come on, Bitbox back]
Tell Me Do You Feel IT?
Yeah You Know That You Want It 'Cause You Can't Deny It
[Yes, you know what you want this, you can't deny this]
Yeah You Know That You Want IT SO DON'T EVEN TRY IT
[Yes, you know what you want this, so don't even try]
Come On Bring That BeatBox Back
[Come on, Bitbox back]
SO Turn It Up and Break It Down
[So turn on and split]
Come on Bring That BeatBox Back, Back, B-Back, Back!
[Come on, Bitbox back, back, n-Back, back!]
SO Turn It Up and Break It Down
[So turn on and split]
Come on Bring That BeatBox Back, Back, B-Back, Back!
[Come on, Bitbox back, back, n-Back, back!]
Come On Bring That BeatBox Back
[Come on, Bitbox back]
Back, B-Back, Back!
[Back, n-Back, back!]
Смотрите также: