Текст песни The Street Monkeys - Караван
- Исполнитель: The Street Monkeys
- Название песни: Караван
- Дата добавления: 16.05.2019 | 01:15:08
- Просмотров: 238
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Караван моя роднойЯ приехал в Омск живой,
Что б купить в ИКЕА туфель
Доллар очень дорогой.
Вся родня мня провожал,
Счастья радости желал
Всем гостинца привезу я
Да хоть целый Тадж-Махал.
Я купил себе айфон,
Да не "пятый", а "восьмой",
Он с антенной и красивый,
Только не звонит родной.
Буду фильмы я снимать
Режиссером буду стать
И про космос и про Гулю
Где же денег мне занять?
Далее следуют непереводимые
ближневосточные лексические обороты
Перевод песни
My native caravanI came to Omsk alive,
What to buy shoes in IKEA
The dollar is very expensive.
All my relatives saw me off
I wished for happiness
I’ll bring to all the guests
Yes, even the whole Taj Mahal.
I bought an iPhone
Yes, not the fifth, but the eighth,
He is with an antenna and beautiful,
Just do not call my own.
I will make films
I will become a director
And about space and about Gulya
Where do I borrow money?
The following are untranslatable
Middle Eastern lexicon