Текст песни
Мы хотели бы уплыть, туда где нет зимы
Подальше от Москвы
Это песня океан, куда она, туда и ты
Прошу с собой меня возьми
Загляни в мои глаза, в них больше нет тоски
Я попросил её уйти. Скажи мне что не так? (Ах)
По правде, мне скажи, что ждёт нас впереди
Как эту лодку завести? Чтоб уплыть с тобой в закат
Утопаешь, уто-утопаешь
Растворяешься во мне, воздух ты вдыхаешь!
Утопаешь, уто-утопаешь
Растворяешься во мне, воздух ты вдыхаешь! (Вдыхай)
Мне кажется, что компас ведет нас не туда
Да, может быть провал
Курс изменила
Есть только ты и я
Но мне не страшно
Кажется, что вместе мы маяк и знаем
Куда нам плыть, бежать идти
И мне не страшно попасть в бурю
Если рядом ты
Куда нам плыть, бежать идти
И мне не страшно попасть в бурю
Если рядом ты
Утопаешь, уто-утопаешь
Растворяешься во мне, воздух ты вдыхаешь!
Утопаешь, уто-утопаешь
Растворяешься во мне, воздух ты вдыхаешь! (Вдыхай)
Утопаешь, утопаешь
Утопаешь, утопаешь
Утопаешь, уто-утопаешь
Растворяешься во мне, воздух ты вдыхаешь!
Ты вдыхаешь, ты вдыхаешь
Ты вдыхаешь, ты вдыхаешь
Ты вдыхаешь, ты вдыхаешь
Ты вдыхаешь, ты вдыхаешь
Утопаешь, уто-утопаешь
Растворяешься во мне, воздух ты вдыхаешь!
Утопаешь, уто-утопаешь
Растворяешься во мне, воздух ты вдыхаешь! (Вдыхай)
Утопаешь, утопаешь
Утопаешь, утопаешь
Утопаешь, уто-утопаешь
Растворяешься во мне, воздух ты вдыхаешь!
Перевод песни
We would like to sail away to where there is no winter
Away from Moscow
This is the song of the ocean, where it goes, you go there too
Please take me with you
Look into my eyes, there is no more longing in them
I asked her to leave.Tell me what's wrong?(Ah)
In truth, tell me what awaits us ahead
How to start this boat?To sail with you into the sunset
You're drowning, you're drowning
Dissolve in me, you breathe in the air!
You're drowning, you're drowning
Dissolve in me, you breathe in the air!(Breathe in)
It seems to me that the compass is leading us to the wrong place
Yes, it might fail
Changed course
There's only you and me
But I'm not scared
It seems that together we are a lighthouse and we know
Where should we swim, run, go
And I'm not afraid to get caught in a storm
If you're nearby
Where should we swim, run, go
And I'm not afraid to get caught in a storm
If you're nearby
You're drowning, you're drowning
Dissolve in me, you breathe in the air!
You're drowning, you're drowning
Dissolve in me, you breathe in the air!(Breathe in)
You're drowning, you're drowning
You're drowning, you're drowning
You're drowning, you're drowning
Dissolve in me, you breathe in the air!
You breathe in, you breathe in
You breathe in, you breathe in
You breathe in, you breathe in
You breathe in, you breathe in
You're drowning, you're drowning
Dissolve in me, you breathe in the air!
You're drowning, you're drowning
Dissolve in me, you breathe in the air!(Breathe in)
You're drowning, you're drowning
You're drowning, you're drowning
You're drowning, you're drowning
Dissolve in me, you breathe in the air!