Текст песни
Another day with you I'm getting fitted for a millstone
It would have been better had I left you alone
So if Jesus finds you begging unbelief
Put the blame on me
I never failed to cry for you, I never failed to pray
I guess that fails to matter to your blue eyes today
As they saw me stealing justice like a thief
Put the blame on me
Don't blame the truth if you love the lie
Don't blame the deacon's gun
Don't blame a preacher, prophet or a priest
But if it makes it easy put the blame on me
If I told you where to look but failed to tell you what to find
If I led you down the road that had a twisted center line
Or if I fed your dark sensibility put the blame on me
Don't blame your doubt if you fear belief
Don't even blame your pain
Don't blame a burden only you can see
But if it makes it easy put the blame on me
Don't blame the truth if you love the lie
Don't blame the deacon's gun
Don't blame a preacher, prophet or a priest
Don't blame your doubt if you hate belief
Don't even blame your pain
Don't blame a Man pinned naked on a tree
Who died perfectly desperate
Who loves you desperately
No, put the blame on me
Put the blame on me
Put the blame on me
Перевод песни
Ещё один день с тобой, и я чувствую, как мне на шею вешают жернов.
Было бы лучше, если бы я оставил тебя в покое.
Так что, если Иисус увидит, как ты молишься, не веря,
Всю вину возложи на меня.
Я никогда не переставал плакать о тебе, никогда не переставал молиться.
Думаю, это сегодня ничего не значит для твоих голубых глаз.
Ведь они видели, как я крал справедливость, как вор.
Всю вину возложи на меня.
Не вини правду, если любишь ложь,
Не вини пистолет дьякона,
Не вини проповедника, пророка или священника,
Но если это облегчит тебе жизнь, возложи вину на меня.
Если я показал тебе, куда смотреть, но не сказал, что там найти,
Если я повёл тебя по дороге с искривлённой разметкой,
Или если я подпитывал твои тёмные чувства, возложи вину на меня.
Не вини свои сомнения, если боишься веры,
Даже не вини свою боль,
Не вини бремя, которое видишь только ты,
Но если это облегчит тебе жизнь, возложи вину на меня.
Не вини правду, если любишь ложь,
Не вини пистолет дьякона,
Не вини проповедника, пророка или священника,
Не вини свои сомнения, если ненавидишь веру,
Даже не вини свою боль.
Не вини Человека, пригвождённого обнажённым к дереву,
Который умер в полном отчаянии,
Который отчаянно любит тебя.
Нет, возложи вину на меня,
Возложи вину на меня,
Возложи вину на меня.