Текст песни
existential crisis / just had an existential crisis
there's no good reason why i exist
i feel so strange and lifeless
existential crisis / just had an existential crisis
there's no good reason why i exist
it isn't even clear what life is
just had a crisis!
it was existential!
feel like my existence is inconsequential!
don't think there's such a thing as a soul!
and after you die, there's no place you go.
we're just a bunch of apes thrown' hissy fits
on a little blue ball in a huge abyss
we made a couple of toys and some moral codes
but we'll lose them all forever when the sun explodes.
just saw a girl walkin' down the street
she was singing' a tune, and looking' so sweet
i told her she was nothing but a bag of meat
some bones, DNA, and a pair of fee-e-e-e-eet
very next day i went to work
in retrospect, i kind of acted like a jerk
i told the boss i was gonna end it all
and that was in the middle of a conference call!
told the boss! gonna end it all! in the middle of a conference call!
in the middle of a conference call.
we're just feeling totally overwhelmed.
we're all gonna die, and everything we've ever said, seen, thought, loved, touched, or created, is also doomed to eventual destruction.
doo-wah.
every record of our existence will be obliterated by the progress of time.
the notion of an afterlife seems absurd—a vicious mockery of our mortal conundrum.
shooby doop doop.
screaming hollow emptiness is all we see in the eyes of children.
in their burbling laughter, all we can hear is the whistling of the eternal void.
scoobly bop! hobby hop! doobly doobly doo.
life is nothing but the shadow of death.
deebity deep! skeebity skeep! beep boop bam!
no one will have sex with us!!
doo-wa-a-a-a-ah.
Перевод песни
экзистенциальный кризис / только что был экзистенциальный кризис
нет веской причины, почему я существую
я чувствую себя таким странным и безжизненным
экзистенциальный кризис / только что был экзистенциальный кризис
нет веской причины, почему я существую
даже неясно, что такое жизнь
только что был кризис!
это было экзистенциально!
чувствую, что мое существование несущественно!
не думай, что есть такая вещь, как душа!
и после смерти тебе некуда идти.
мы просто кучка обезьян
на маленьком голубом шарике в огромной пропасти
мы сделали пару игрушек и несколько моральных кодексов
но мы потеряем их всех навсегда, когда взорвется солнце.
только что увидел девушку, идущую по улице
она пела "мелодию и выглядела" так мило
я сказал ей, что она всего лишь мешок с мясом
некоторые кости, ДНК, и пара fee-e-e-e-eet
уже на следующий день я пошел на работу
Оглядываясь назад, я действовал как придурок
я сказал боссу, что собираюсь покончить с этим
и это было в середине телефонной конференции!
сказал босс! покончу с этим все! в середине телефонной конференции!
в середине телефонной конференции.
мы просто чувствуем себя полностью подавленными.
мы все умрем, и все, что мы когда-либо говорили, видели, думали, любили, трогали или создавали, также обречено на возможное уничтожение.
ду-вах.
каждая запись нашего существования будет уничтожена ходом времени.
понятие загробной жизни кажется абсурдным - злобное издевательство над нашей смертной загадкой.
шоби дуп дуп.
Кричащая пустота - это все, что мы видим в глазах детей.
в их бурном смехе все, что мы можем услышать, это свист вечной пустоты.
Скотл боп! хобби хоп! Дубли, Ду, Ду.
жизнь - не что иное, как тень смерти.
глубокий дебэ! скебиты бип буп бац!
никто не будет заниматься с нами сексом !!
ду-ва-а-а-а-а-а.
Официальное видео