Текст песни Theatres des Vampires - Love Never Dies
- Исполнитель: Theatres des Vampires
- Название песни: Love Never Dies
- Дата добавления: 29.11.2018 | 22:15:06
- Просмотров: 237
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я пытался увидеть твое лицо, я представлял себе твое тело,Я жил день за днем, чтоб опять целовать твое прекрасное тело.
Пустые тени в небесах – внезапные виденья ночи,
Ты – мечта в моих глазах, что скрыла тайну удовольствий.
Я жадно взирал на тебя хмурым днем, когда ты по лесу гуляла в молчании,
Ты одиноким ангелом была, и я целовал свет своего желания.
И лишь однажды я коснулся твоей кожи, в кровавом поцелуе вечном,
И время прошло, и умерли мы, ища любовь в блаженстве бесконечном.
Любовь не умирает никогда.
Мы принесли в жертву наши смертные жизни и получили вечную любовь,
Но мы не знали, что бесконечной болью заплатим за каждую каплю ее.
Теперь мы лишь тени – охотники ночи – мы все еще ищем любви.
Осуждены на вечную разлуку, в могилах собственных желаний погребены.
Навечно прокляты и вечно живы, мы жаждем крови, когда меркнет свет.
Вечно во тьме без радости света мы продолжаем охоту, ибо выбора нет.
В тюрьме своих грез, коим не сбыться, воспоминанья о ней мое утешение.
Я буду вечно любить ее, такую прекрасную, я буду вечно помнить,
я никогда не забуду.
Любовь не умирает никогда.
Перевод песни
I tried to see your face, I imagined your body,I lived day after day to kiss your beautiful body again.
Empty shadows in the sky - sudden visions of the night
You are a dream in my eyes that has hidden the secret of pleasure.
I eagerly looked at you on a gloomy day when you walked through the woods in silence,
You were a lonely angel, and I kissed the light of my desire.
And only once I touched your skin in an eternal bloody kiss
And time passed, and we died, seeking love in infinite bliss.
Love never dies.
We sacrificed our mortal lives and received eternal love,
But we did not know that we would pay with infinite pain for every drop of it.
Now we are only shadows - night hunters - we are still looking for love.
Condemned to eternal separation, buried in the graves of their own desires.
Forever cursed and forever alive, we long for blood when the light fades.
Forever in darkness, without the joy of light, we continue the hunt, for there is no choice.
In the prison of my dreams, which will not come true, remembering her is my comfort.
I will forever love her, so beautiful, I will forever remember
I will never forget.
Love never dies.