Текст песни
Он пришел и принёс за собой запах дыма и смерти
Там, снаружи, горят корабли
В черных водах зелёным огнём.
И в другой бы раз не посмел, но теперь уже нету
Дороги назад и он
Слишком пьян своим горьким вином
Так спой ему, птичка, спой
Хоть на минуту подари ему покой
Так спой ему, птичка, спой
Ведь так много песен ты знала в жизни другой.
Спеть потребует сталь у тонкого горла
Тот, кто к чёрту слал королей,
Прольет слёзы над песней простой.
И забудет свой страх, и коснется рукой невольно
И могла бы пойти с тобой
Ведь тогда только ты обещал ей вернуться домой.
Так спой ему, птичка, спой
Хоть на минуту подари ему покой
Так спой ему, птичка, спой
Ведь так много песен ты знала в жизни другой.
Бросил разорванный плащ и нарушил обеты
Тот, кого так боялись все, одного лишь боялся огня
Он ушел, а она, завернувшись в плаще до рассвета,
На губах чует привкус вина
Так наивна и так юна.
Так спой ему, птичка, спой
Так спой ему, птичка, спой
Так спой ему, птичка, спой
Пускай и не услышит он голос твой.
Так спой ему, птичка, спой
Ведь так много песен
Ты знала в жизни другой.
Перевод песни
He came and brought with him the smell of smoke and death
Out there, ships are burning
In black waters with green fire
And I wouldn’t dare another time, but now I’m gone
Roads back and he
Too drunk on my bitter wine
So sing to him, birdie, sing
Give him peace for a minute
So sing to him, birdie, sing
After all, you knew so many songs in another's life.
To sing will require steel at a thin throat
The one who sent kings to hell
Will shed tears over a simple song.
And he will forget his fear, and will touch with his hand involuntarily
And I could go with you
After all, then only you promised her to return home.
So sing to him, birdie, sing
Give him peace for a minute
So sing to him, birdie, sing
After all, you knew so many songs in another's life.
Threw away my torn cloak and broke my vows
The one whom everyone was so afraid of was only afraid of fire
He left, and she, wrapped in a cloak until dawn,
He tastes wine on his lips
So naive and so young
So sing to him, birdie, sing
So sing to him, birdie, sing
So sing to him, birdie, sing
Let him not hear your voice.
So sing to him, birdie, sing
There are so many songs
You knew someone else in life.