Текст песни
I. The House Of Mirrors
Listen to the tale I tell
a haunting dream I know so well
When walking home alone one night
my path revealed by candlelight
Ahead I see an open door
with no idea what's in store
I glance inside the door to see
a hall of mirrors beckons me
I take a breath and step inside
a tale of love and shattered pride
The door slams shut, I start to run
And it seems my journey has begun...
I run and turn from side to side
with fear and panic in my eyes
The vastness overwhelming me
mirrors far as the eye can see
I see myself in every one
I see the things that I have done
A thousand forms of flattery
the fear soon turns to haughtiness in me
Different mirrors, different shapes
my different strengths accentuate
Each mirror has a name and face
and all reflect me in some way
I look at them to see myself
to judge my life by someone else
The metaphors within replete:
the mirrors are the people that I met
Look at the man you see - in the mirrors
The things you can be - in the mirrors
The glory of me revealed in the mirror's eye
The mirror never lies
The fire in my eyes - in the mirrors
The vanity rise - in the mirrors
The power of pride comes alive in the mirrors
Gazing in the mirrors I behold
All the greatest chapters of my story ever told
In the mirrors
The world is turned to gold
Orchestral section
At the end of the Hall of Mirrors
I behold a golden door
I imagine all the beauty
the other side must hold in store
So I quickly reach out my hand
To enter the next room in this promised land
I pull the giant door open
To continue my journey, I step inside
But it slams shut behind me, and I'm back outside
The pouring rain welcomes me
into the arms of the coldest, blackest night
II. The Stranger In The Storm
The light of the mirrors has faded away
into distant memory
As the rain keeps coming down
My candle extinguished
I struggle to walk a path I cannot see
And the rain keeps coming down
The darkness grows with every step
I could cut it with a knife
As the rain keeps coming down
I can't see a thing and I've never felt
so alone in all my life
But the rain keeps coming down...
Caught in the fury of the storm
(The darkness suffocates)
Body and soul weary and worn
(Another twist of fate)
Never been so afraid before
(The ending of this tale?)
Never should have opened the door
(From euphoria to hell)
I question my fate, my end
to die in this storm
Maybe this was the plan
back from the day I was born
But in the hall of mirrors I had felt so high
I cannot walk another mile in this flood
So resigned to my fate, I just collapse in the mud
If I cannot go on, I'll just lay down and die
Suddenly a light I see, shining in the distance
I make my way toward it with my fading hope reborn
As I draw near, the light is clear
Though the rain beats its resistance
But I press on and pray this is a shelter from the storm
Advancing now toward the light
I'm quickly moving forward
This hope has given me new strength
I thought I'd never know
But I take a step, and fall right back
For the ground's gone beneath me
And I behold, illuminated in the light's warm glow
A dark chasm, a great abyss
A vast expanse of nothingness
A pit that has no bottom as far as the eye can see
It spans the whole horizon, and there is no way across
My lonely heart is shattered and all hope I had is lost
I'm startled to feel a hand on my shoulder
I turn to see a shadowed figure standing in the rain
But somehow I'm not afraid of him
Even when he speaks my name
And somehow I can tell that he means me no harm
Just by the peace that I see in his eyes
And even though I've never even seen him before
It's like he's known me all my life
"Why are you cryin
Перевод песни
I. Дом зеркал
Послушай рассказ, который я рассказываю
навязчивый сон, который я так хорошо знаю
Однажды гуляя дома одна
мой путь раскрыт при свечах
Впереди я вижу открытую дверь
без понятия, что в магазине
Я заглядываю в дверь, чтобы увидеть
зеркальный зал манит меня
Я делаю вдох и захожу внутрь
рассказ о любви и разбитой гордости
Дверь захлопывается, я начинаю бежать
И, кажется, мое путешествие началось ...
Я бегу и поворачиваюсь из стороны в сторону
со страхом и паникой в глазах
Простор переполняет меня
зеркала, насколько глаз может видеть
Я вижу себя в каждом
Я вижу то, что я сделал
Тысяча форм лести
страх скоро превращается во мне в надменность
Разные зеркала, разные формы
мои разные сильные стороны подчеркивают
У каждого зеркала есть имя и лицо
и все отражают меня в некотором роде
Я смотрю на них, чтобы увидеть себя
судить мою жизнь кем-то другим
Метафоры внутри переполнены:
зеркала - это люди, которых я встретил
Посмотрите на человека, которого вы видите - в зеркалах
Вещи, которыми вы можете быть - в зеркалах
Слава мне раскрылась в глазу зеркала
Зеркало никогда не лжет
Огонь в моих глазах - в зеркалах
Подъем тщеславия - в зеркалах
Сила гордости оживает в зеркалах
Глядя в зеркала, я вижу
Все величайшие главы моей истории
В зеркалах
Мир превращается в золото
Оркестровая секция
В конце Зеркального Зала
Я вижу золотую дверь
Я представляю всю красоту
другая сторона должна держать в магазине
Поэтому я быстро протягиваю руку
Чтобы войти в следующую комнату в этой земле обетованной
Я открываю гигантскую дверь
Чтобы продолжить свое путешествие, я захожу внутрь
Но он захлопывается позади меня, и я снова на улице
Проливной дождь приветствует меня
в объятия самой холодной, самой черной ночи
II. Незнакомец в шторме
Свет зеркал исчез
в далекую память
Пока идет дождь
Моя свеча потухла
Я изо всех сил пытаюсь пройти путь, который я не вижу
И дождь продолжает идти
Темнота растет с каждым шагом
Я мог бы разрезать его ножом
Пока идет дождь
Я ничего не вижу, и я никогда не чувствовал
так одиноко во всей моей жизни
Но дождь продолжает идти ...
Оказавшись в ярости бури
(Темнота задыхается)
Тело и душа утомлены и изношены
(Еще один поворот судьбы)
Никогда раньше не боялся
(Конец этой сказки?)
Никогда не должен был открывать дверь
(Из эйфории в ад)
Я ставлю под сомнение мою судьбу, мой конец
умереть в этом шторме
Может быть, это был план
назад со дня моего рождения
Но в зале зеркал я чувствовал себя так высоко
Я не могу пройти еще одну милю в этом потопе
Так что смирился со своей судьбой, я просто в грязи рухнул
Если я не могу продолжать, я просто лягу и умру
Внезапно свет, который я вижу, светит на расстоянии
Я пробиваюсь к этому с возрождающейся надеждой
Когда я приближаюсь, свет ясен
Хотя дождь побеждает свое сопротивление
Но я продолжаю и молюсь, чтобы это укрытие от шторма
Продвигаясь теперь к свету
Я быстро двигаюсь вперед
Эта надежда дала мне новую силу
Я думал, что никогда не узнаю
Но я делаю шаг и падаю обратно
Потому что земля ушла под меня
И я вижу, освещенный теплым сиянием света
Темная пропасть, великая пропасть
Огромное пространство небытия
Яма, у которой нет дна, насколько видит глаз
Он охватывает весь горизонт, и через
Мое одинокое сердце разбито, и вся моя надежда потеряна
Я поражен, чтобы почувствовать руку на моем плече
Я оборачиваюсь, чтобы увидеть затененную фигуру, стоящую под дождем
Но почему-то я его не боюсь
Даже когда он говорит мое имя
И как-то я могу сказать, что он имеет в виду меня без вреда
Просто миром, который я вижу в его глазах
И хотя я никогда не видел его раньше
Как будто он знает меня всю жизнь
"Почему ты плачешь
Смотрите также: