Текст песни
JASON: bending the light to adjust his senses of sight in the dark hallways filled with empty rooms left behind by those who have passed now comfortable he takes steps forward with the haunting feeling he is not alone as he walks towards the room at the end of the hall he passing broken toys and torn out pages of coloring books reminding him of a childhood he lost that never get back never you put your kids in a car drove in a pond is this how you show love he finds her lying on the floor she still wore that dress like an ocean as it rippled over her every curve he will drown drown once more he will drown like before.
JASON:this song was written cause i was bothered by the fact of how a mother could take her own children and just drive them into a lake to drown to death. i personally don't understand how someone could possibly do this to their own children but, it just goes to show that certian people can't handle parenthood and the responsibilities that it takes. so i just wish people would think before they go ahead and bring another life into the world.
TOM: being a survivor of physical abuse as a child at the hands of a family member, I cringed to think another little kid is somewhere hiding in the closet hoping that someone will save them.
Перевод песни
ДЖЕЙСОН: отклоняя свет, чтобы настроить его зрение в темных коридорах, заполненных пустыми комнатами, оставленными теми, кто прошел теперь комфортно, он делает шаги вперед с навязчивым ощущением, что он не одинок, когда он идет к комнате в конце в холле он проходил мимо сломанных игрушек и вырванных страниц книжек-раскрасок, напоминая ему о детстве, которое он потерял, которое никогда не вернется никогда вы не сажаете своих детей в машину по пруду так вы показываете любовь он находит ее лежащей на полу она все еще носила это платье, как океан, когда оно колыхалось по каждому ее изгибу, он утонет, утонет, еще раз он утонет, как прежде.
ДЖЕЙСОН: эта песня была написана, потому что меня беспокоил тот факт, что мать могла взять своих детей и просто загнать их в озеро, чтобы они утонули насмерть. Я лично не понимаю, как кто-то может сделать это со своими детьми, но это просто показывает, что определенные люди не могут справиться с отцовством и взятыми на себя обязанностями. так что я просто хочу, чтобы люди подумали, прежде чем они пойдут вперед и принесут в мир другую жизнь.
ТОМ: будучи ребенком, пережившим физическое насилие со стороны члена семьи, я съежился от мысли, что еще один маленький ребенок где-то прячется в шкафу в надежде, что кто-то их спасет.
Смотрите также: