Текст песни Thomas Aquinas - Pange Lingua Gloriosi Corporis Mysterium

  • Исполнитель: Thomas Aquinas
  • Название песни: Pange Lingua Gloriosi Corporis Mysterium
  • Дата добавления: 25.02.2018 | 14:15:04
  • Просмотров: 316
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни


Pange, lingua, gloriósi
Córporis mystérium,
Sanguinísque pretiósi,
Quem in mundi prétium
Fructus ventris generósi
Rex effúdit géntium.

Nobis datus, nobis natus
Ex intácta Vírgine,
Et in mundo conversátus,
Sparso verbi sémine,
Sui moras incolátus
Miro clausit órdine.

In suprémæ nocte coenæ
Recúmbens cum frátribus
Observáta lege plene
Cibis in legálibus,
Cibum turbæ duodénæ
Se dat suis mánibus.

Verbum caro, panem verum
Verbo carnem éfficit:
Fitque sanguis Christi merum,
Et si sensus déficit,
Ad firmándum cor sincérum
Sola fides súfficit.

TANTUM ERGO SACRAMÉNTUM
Venerémur cérnui:
Et antíquum documéntum
Novo cedat rítui:
Præstet fides suppleméntum
Sénsuum deféctui.

Genitóri, Genitóque
Laus et jubilátio,
Salus, honor, virtus quoque
Sit et benedíctio:
Procedénti ab utróque
Compar sit laudátio.
Amen. Alleluja.

Перевод песни

Пой, мой язык, славный
    Тайна тела
    Все цены;
    Он является одним из мировых денег
    Матка один раз
    Весна.

    Учитывая, нам рождается
    От Богородицы;
    Но в нашем мире,
    Посев семян
    Его пребывание
    Чудо.

    На последнем ужине
    Его братья
    Закон "
    В Песах
    дает пищу
    Сам своими руками.

    Слово было, хлеб
    Плоть марки
    Он поворачивается;
    И если чувства не в состоянии
    Изменить усматривает
    Один достаточно.

    Tantum Ergo
    С поклонилась
    Древний Documentum
    Новый обряд;
    Пусть вера макияж
    Чувство неудачи.

    Отец,
    Хвала и,
    Будь спасение, честь, благословение,
    И пусть это будет;
    Forth от каждого
    Равная похвала.
    Аминь. Аллилуйя.

Все тексты Thomas Aquinas >>>