Текст песни TiGO - Мелодия сердца 2013
- Исполнитель: TiGO
- Название песни: Мелодия сердца 2013
- Дата добавления: 16.07.2019 | 14:56:33
- Просмотров: 243
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
TiGO1 куплет:
Мелодия сердца, мелодия души,
Уносят нас туда, откуда мы ушли
Дни неделями прошли, но оставили минуты
Позади оставить будет их довольно трудно.
Кусочек пустоты взлетает в небо, ввысь,
Душа от боли стонет, разум кричит держись
Что мы оставим после, что оставили до?
Куча ненужных слов, как немое кино.
Посмотрим друг на друга, улыбнемся вроде
И слегка притормозим на этой грустной ноте
Разбитые надежды, разбили все мечты
Осадок там внутри, что говорила ты.
Я Улыбаюсь во сне видя твою улыбку
Боже (пожалуйста) прости мне все ошибки,
Что такое счастье? Что такое любовь?
Один и тот же вопрос я задаю себе вновь.
Припев:
qez im ser arevn u kyanq@,
qez sirox hogus spopanq@,
qez ayrvox im sirtn u ser@
tox mna vor hishes
tox varven hoqus luyser@,
tox korchen xabarn u stver@,
tox paylen hervum astxer@
vor gtnem yes ayntex im ser@
2куплет:
А за окном дожди, печаль уносит ветром
Разум подожди, позволь найти ответы
Поэтом я не стану, да и не надо в общем
Волна накроет шрамы, а я поставлю прочерк.
Напишу слова, как сердце заискрилось
Насилуя бумагу, все вокруг остановилось
Я болен твоим взглядом, это неизлечимо
Ты словно где то рядом, хотя тебя не видно.
Другие берега, накроют нас волною
Оставив позади наши души, нас с тобою,
На полу осколки, того что не сберегли
Мы потушили пламя, оставив угольки.
Переиграли роли, переписав сценарий
Подобрали пароли, сами того не зная,
Этот мир разделен был для нас двоих,
Между небом и землей посылаю стих
Перевод песни
TigoVerse 1:
The melody of the heart, the melody of the soul,
Carry us back to where we left off
Days have passed, but minutes have left
Behind them will be quite difficult to leave.
A piece of emptiness soars into the sky, up,
The soul groans in pain, the mind cries hold on
What will we leave behind, what is left up to?
A bunch of unnecessary words, like a silent movie.
Let's look at each other, let's smile
And slightly slow down on this sad note
Broken hopes, broke all dreams
The precipitate is inside what you said.
I smile in a dream seeing your smile
God (please) forgive me all the mistakes
What is happiness? What is love?
I ask myself the same question again.
Chorus:
qez im ser arevn u kyanq @,
qez sirox hogus spopanq @,
qez ayrvox im sirtn u ser @
tox mna vor hishes
tox varven hoqus luyser @,
tox korchen xabarn u stver @,
tox paylen hervum astxer @
vor gtnem yes ayntex im ser @
2 couplet:
And outside the rain, sadness blown away
Mind wait, let me find the answers
I will not become a poet, and I don’t need it in general
The wave will cover the scars, and I will put a dash.
I will write the words as the heart sparkled
Violent paper, everything stopped
I am sick of your look, it is incurable
You seem to be somewhere nearby, although you are not visible.
Other shores will cover us in waves
Leaving behind our souls, you and me,
On the floor fragments, the fact that they did not save
We put out the flames, leaving the embers.
Replayed the role by rewriting the script
Picked up passwords without knowing it
This world was divided for the two of us,
I send a verse between heaven and earth