Текст песни
New breath
Was flung along the train line
And called across the bed
We tried to break it in
Was haunted again
The manic words
Were hiding back the pain words
‘Don’t hurt me again’
Was scrawled across the chest
And torn out
A different love in my head
And tried to fall again then
To find
It betrayed me like your death
I was loaded now and then
And wrung out
It hurts I know
To hold it forever
The pain won’t go
On not much sleep
New life in my head
Would fall like any winter
The birds knew the wind
Could love you like I did
And I held out for then
Another sign on my skin
To mark off everything
And try to keep you near
I lost you all again
When we rode out
It hurts I know
To hold it forever
The horse you rode
Won’t hold you forever
It softened and it bled
The hearse was just a bed
And it changed you like they did
Hopeful, I fell in to the room where you said
‘I miss you much more than I’d ever expect’
Hopeless excuse and then don’t call for help
That I needed much more than admit to myself
A sinner in sadness was all that I felt
I pray for you more than I ever do tell
Go long for the better way over the sun
The air was so cold when it moved through my lungs
Needed and longed for their breath on your neck
Oh if I can scream and be safe in your bed
I kissed him then as I’d kissed him before
When you died I gave myself no time to mourn
Перевод песни
Новое дыхание
Пронеслось вдоль железнодорожной линии
И раздалось над кроватью
Мы пытались приручить его
Снова преследуемое
Маниакальные слова
Скрывали слова боли
«Не причиняй мне боль снова»
Было нацарапано на груди
И вырвано
Другая любовь в моей голове
И я снова попыталась влюбиться
Чтобы найти
Она предала меня, как твоя смерть
Меня тошнило время от времени
И я была истощена
Больно, я знаю
Держать это вечно
Боль не уйдет
После бессонных ночей
Новая жизнь в моей голове
Упала бы, как любая зима
Птицы знали ветер
Могли любить тебя, как я
И я ждала тогда
Еще один знак на моей коже
Чтобы отметить все
И попытаться держать тебя рядом
Я снова потеряла тебя
Когда мы уехали
Больно, я знаю
Держать это вечно
Лошадь, на которой ты ехал
Не удержит тебя вечно
Она смягчилась и истекла кровью
Катафалк был просто кроватью
И он изменил тебя, как они
С надеждой, я вошла в комнату, где ты сказал
«Я скучаю по тебе гораздо больше, чем когда-либо ожидала»
Безнадежное оправдание, и тогда не зови на помощь
В которой я нуждалась гораздо больше, чем могла признаться себе
Грешница в печали — вот что я чувствовала
Я молюсь за тебя больше, чем когда-либо говорю
Иди долго по лучшему пути над солнцем
Воздух был таким холодным, когда он проходил через мои легкие
Нуждалась и жаждала их дыхания на твоей шее
О, если бы я могла кричать и быть в безопасности в твоей постели
Я поцеловала его тогда, как целовала раньше
Когда ты умер, я не дала себе времени на скорбь