Текст песни
Зита и Гита Резахановы
Великий режиссер по имени СУДЬБА
В спектакле "ЖИЗНЬ" распределяет роли.
Она не спрашивает, вершит, кому какая доля,
Кому - борьба, кому - свобода, а кому - неволя.
И вот однажды - такое выдержит не каждый
В родильном доме родила с надеждой мать
Простая женщина из малой деревушки
Родила сиамских милых девочек близняшек
Ох, как же не хватает им поддержки близких,
Родных, друзей. Увы, но сократились списки
И даже были те, кто зло шептал на ушко
Кто девочек советовал задушить подушкой
Оставьте мою жизнь в покое, так решено не мною
Умаляю вас, я Господа прошу
Прекратите осуждать мою семью, я не смогу
Своих девочек родных в беде не брошу
***
Мама слезы льет, и нет им конца
И только Богу известно, что чувствовала она
Разум кричит – беги, ты сиамских близнецов родила
А сердце умаляет остаться – не разрешает прощаться
Мама, мамочка, мамуля без тебя нам вьюга
Мы в чужих руках замерзнем, забери нас отсюда
Потерпите девочки мои сейчас так надо
Мама будет навещать вас, мама будет рядом
Разучилась по-настоящему смеяться
То, что она пережила не описать словами
В моменты счастья она способна лишь только улыбаться
Я не оставлю васмои родные я до конца с вами
Хотим попасть туда, где нет печали и тоски
Хотим попасть туда, где будемшибко бегать мы
Хотим попасть туда, где нету боли и разлуки
Мы будем дальше жить ради твоей улыбки, мама!
***
Когда то мы были как один, теперь нас двое
Нам помогли спасатели-врачи, они супер герои
По их стопам пойти мечтали мы, но не могли
Не та дорожка и жизнь подставила подножку
Упав, нам было больно, а нашей маме дважды
Вопрос за что, за что мы так наказаны
Ответ задел нас в будущем после того восторга
Как научились мы читать священное писание Бога
Слова Резахановых…
***
Мама слезы льет, и нет им конца
И только Богу известно, что чувствовала она
Разум кричит – беги, ты сиамских близнецов родила
А сердце умаляет остаться – не разрешает прощаться
Мама, мамочка, мамуля без тебя нам вьюга
Мы в чужих руках замерзнем, забери нас отсюда
Потерпите девочки мои сейчас так надо
Мама будет навещать вас, мама будет рядом
Разучилась по-настоящему смеяться
То, что она пережила не описать словами
В моменты счастья она способна лишь только улыбаться
Я не оставлю вас мои родные я до конца с вами
Хотим попасть туда, где нет печали и тоски
Хотим попасть туда, где будем шибко бегать мы
Хотим попасть туда, где нету боли и разлуки
Мы будем дальше жить ради твоей улыбки, мама!
Перевод песни
Zita and Gita Rezakhanov
Great director named FATE
In the play "LIFE" assigns roles.
She does not ask, decides whom share what
To whom - the struggle, to whom - freedom, and to whom - bondage.
And then one day - not everyone can stand it.
In the maternity hospital she gave birth to a hopeful mother
Simple woman from a small village
Bore Siamese cute twin girls
Oh, how much they lack the support of loved ones
Relatives, friends. Alas, the lists have been reduced.
And even there were those who evil whispered in his ear
Who girls advised strangle pillow
Leave my life alone, so decided not by me
I humble you, I ask the Lord
Stop condemning my family, I can not
I will not give up my girls in distress
***
Mom shed tears and there is no end to them
And only God knows what she felt.
Mind screams - run, you gave birth to Siamese twins
And the heart detracts from staying - does not allow to say goodbye
Mom, mommy, mommy without you we blizzard
We are in the hands of others freeze, take us away
Suffer my girls now so be it
Mom will visit you, mom will be near
I forgot how to really laugh
What she experienced not describe in words
In moments of happiness, she can only smile
I will not leave you my relatives until the end with you
We want to get to where there is no sadness and longing
We want to get to where we run fast
We want to go where there is no pain and separation
We will continue to live for the sake of your smile, mom!
***
Once we were like one, now there are two of us
We were helped by rescue doctors, they are super heroes
In their footsteps we dreamed to go, but could not
Wrong way and life tripped up
Falling, it hurt us, and our mother twice
The question for what, for what we are so punished
The answer touched us in the future after the rapture
How we learned to read the holy scriptures of God
The words of the Rezakhanovs ...
***
Mom shed tears and there is no end to them
And only God knows what she felt.
Mind screams - run, you gave birth to Siamese twins
And the heart detracts from staying - does not allow to say goodbye
Mom, mommy, mommy without you we blizzard
We are in the hands of others freeze, take us away
Suffer my girls now so be it
Mom will visit you, mom will be near
I forgot how to really laugh
What she experienced not describe in words
In moments of happiness, she can only smile
I will not leave you my family I am with you to the end
We want to get to where there is no sadness and longing
We want to get to where we will run fast
We want to go where there is no pain and separation
We will continue to live for the sake of your smile, mom!
Официальное видео
Смотрите также: