Текст песни
1.
Коли з тобою поруч я відчуваю слабість
Я захворів на тебе
Якщо тебе немає то пропадає радість
І темніє небо
Я в пустоту подався би заради тебе
І там створив планету
Ім'я твоє їй дав би я
Приспів:
Називай мене чужими іменами
Відзнач на планеті свої меридіани
В якому ми початку чи на кінці
На цій планеті зустрінемося ми
Називай мене чужими іменами
Відзнач на планеті свої меридіани
Нехай частіше перетинаються вони
Попри їх зустріч зустрічаємось і ми
2.
Збудую я галактику з планет своїх
Лише для нас відкритих
Де не впаде сніг в серцях закоханих
Сонця теплом зігрітих
І ти любов моя яку оберігати буду я
Скажу тобі знову слова
Приспів:
Називай мене чужими іменами
Відзнач на планеті свої меридіани
В якому ми початку чи на кінці
На цій планеті зустрінемося ми
Називай мене чужими іменами
Відзнач на планеті свої меридіани
Нехай частіше перетинаються вони
Попри їх зустріч зустрічаємось і ми
Перевод песни
1.
When I am next to you, I feel weak
I got sick of you
If you are not there, the joy disappears
And the sky darkens
I would go into the void for you
And there he created a planet
I would give her your name
Refrain:
Call me by other people's names
Mark your meridians on the planet
In which we begin or end
We will meet on this planet
Call me by other people's names
Mark your meridians on the planet
Let them intersect more often
Despite their meeting, we also meet
2.
I will build a galaxy from my planets
Only open to us
Where no snow falls in the hearts of lovers
The sun is warm
And you are my love which I will protect
I'll tell you the words again
Refrain:
Call me by other people's names
Mark your meridians on the planet
In which we begin or end
We will meet on this planet
Call me by other people's names
Mark your meridians on the planet
Let them intersect more often
Despite their meeting, we also meet
Смотрите также: