Текст песни
Nureta hitomi no oku aoi tsuki wa shizuka ni kobore ochite yuku
Azayaka na sekai wa oto mo naku shizuka ni yami ni kiete yuku
Byou yomi no naka kake meguru yami no naka o
Soshite arata naru toki o mukae ima …
Kizutsuita kuroi tsubasa tsuki no akari ni
terasarete utsukushiku maiagare
Shinkou no kuchidzuke ga ima kokoro no oku ni
Nagare komu soshite yume no naka e …
Chinmoku no sora kiete yuku senritsu no
MERODII ni ima inori o komete
Tozasareta yume no tsuzuki sagashi mo tomete
Itsumademo aruki tsuzukeru
Kizutsuita kuroi tsubasa tsuki no akari ni
terasarete utsukushiku maiagare
Shinkou no kuchi zukega ima kokoro no oku ni
Nagare komu soshite yume no naka e...
____________________________________
В глубине твоих глаз, утонувших в слезах,
Блеск горячих осколоков, рождённых луной.
Непроглядная Тьма, в чьих тревожных словах
Гаснет мир целиком, но приходит другой.
Так прекрасны дрожащие в свете лунной крови
Твои крылья - наследие Тьмы.
Поцелуй даришь ты в самом сердце любви,
Оставляя ожог сквозь забытые сны.
Небеса голубые тают в звуках мелодии сна,
Умоляя остаться со мной.
Но уводит тебя молчаливая черная Тьма,
Навсегда прощаясь с луной.
Так прекрасны дрожащие в свете лунной крови
Твои крылья - наследие Тьмы.
Поцелуй даришь ты в самом сердце любви,
Он проник глубоко в мои сны.
В глубине угасающих омутов глаз
Распадается инеем синим луна.
На прощание мир озарит светом нас -
Примет бездна его, молчаливо-темна.
Отражает сияющий лунный родник
Невозможный полёт черных перьев крыла.
Поцелуя багрянец мне в сердце проник,
Унося безмятежность полночного сна...
Высоко над полями проигранных битв
В небе тихо дрожит океан чистоты.
Спрятав чувства свои за словами молитв,
Я иду по осколкам разбитой мечты...
Перевод песни
Nureta hitomi no oku aoi tsuki wa shizuka ni kobore ochite yuku
Azayaka na sekai wa oto mo naku shizuka ni yami ni kiete yuku
Byou yomi no naka kake meguru yami no naka o
Soshite arata naru toki o mukae ima ...
Kizutsuita kuroi tsubasa tsuki no akari ni
terasarete utsukushiku maiagare
Shinkou no kuchidzuke ga ima kokoro no oku ni
Nagare komu soshite yume no naka e ...
Chinmoku no sora kiete yuku senritsu no
MERODII ni ima inori o komete
Tozasareta yume no tsuzuki sagashi mo tomete
Itsumademo aruki tsuzukeru
Kizutsuita kuroi tsubasa tsuki no akari ni
terasarete utsukushiku maiagare
Shinkou no kuchi zukega ima kokoro no oku ni
Nagare komu soshite yume no naka e ...
____________________________________
В глубине твоих глаз, утонувших в слезах,
Блеск горячих осколоков, рождённых луной.
Homepage
Гаснет мир целиком, но приходит другой.
Так прекрасны дрожащие в свете лунной крови
Твои крылья - наследие Тьмы.
Поцелуй даришь ты в самом сердце любви,
Оставляя ожог сквозь забытые сны.
Небеса голубые тают в звуках мелодии сна,
Умоляя остаться со мной.
Но уводит тебя молчаливая черная Тьма,
Навсегда прощаясь с луной.
Так прекрасны дрожащие в свете лунной крови
Твои крылья - наследие Тьмы.
Поцелуй даришь ты в самом сердце любви,
Он проник глубоко в мои сны.
В глубине угасающих омутов глаз
Распадается инеем синим луна.
На прощание мир озарит светом нас -
Примет бездна его, молчаливо-темна.
Отражает сияющий лунный родник
Невозможный полёт черных перьев крыла.
Поцелуя багрянец мне в сердце проник,
Унося безмятежность полночного сна ...
Высоко над полями проигранных битв
В небе тихо дрожит океан чистоты.
Спрятав чувства свои за словами молитв,
Я и ду по осколкам разбитой мечты ...
Смотрите также: